’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[�EƒŠƒXƒg

‘æ‚T‰ñŽRŒ`Œ§ƒWƒ…ƒjƒA‰w“`‹£‘–‘å‰ï
�@�@Žå�@�Ã:ŽRŒ`—¤�ã‹£‹Z‹¦‰ï¥ŽRŒ`Œ§¥ŽRŒ`Œ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï¥�ãŽRŽs¥�ãŽRŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï

2002”N 8ŒŽ 4“ú 13Žž35•ª
�R ”» ’·:’·àV�@‹g‹P
‹L˜^Žå”C:ˆÀ‘·Žq�@Œ³�t




No.ƒ`�[ƒ€�^ƒ�ƒ“ƒo�[
1ŽRŒ`Žs

’·�À�@�@‘å�@‚R
�²“¡�@�@—º�@‚R
’·àV�@�N‹v�@‚R
�ì�‡�@—˜çŒ�@‚R
�z–K•”�@—Í�@‚R
Œ´“c�@‹±‰p�@‚U
’†‘º�@˜a�½�@‚U
ˆäŸº�@‘P�¹�@‚U
‰““¡�@�º—m�@‚U
ŶÞÇÏ ÀÞ²
»Ä³ Ø®³
Å¶Þ»Ü Ô½Ë»
¶Ü² ļÐÁ
½ÜÍÞ Á¶×
Ê×ÀÞ À¶ËÃÞ
ŶÑ× ¶½ÞÏ»
²ÌÞÁ Ö¼±·
´ÝÄÞ³ ±·ËÛ
ŽRŒ`Žl’†
ŽRŒ`Žl’†
ŽRŒ`�\’†
ŽRŒ`�\’†
ŽRŒ`�\’†
ŽR‘å•��¬
‘êŽR�¬
‹{‰Y�¬
ŽRŒ`�¼�¬
2•Ä‘òŽs

�¡ˆä�@—EŽi�@‚R
Ž›�£�@—²ˆê�@‚R
“y‰®�@�@Œ\�@‚P
“c’†�@�FŽ¡�@‚R
‰H‰ê�@•—–ì�@‚P
�²“¡�@�^—��@‚U
•Ÿ“‡�@Œ’‰î�@‚U
’·’J•”�@Œ\‘¾‚U
’·‘ò�@�@�F�@‚U
²Ï² Õ³¼Þ
Ã×¾ Ø­³²Á
ÂÁÔ ¹²
ÀŶ º³¼Þ
Ê¶Þ ¶»ÞÔ
»Ä³ Ï»ÐÁ
̸¼Ï ¹Ý½¹
ʾÍÞ ¹²À
Å¶Þ»Ü À¶¼
•Ä‘òˆê’†
•Ä‘ò“ñ’†
ғΫՠ
•Ä‘òŒÜ’†
•Ä‘ò޵’†
“Œ•”�¬
–k•”�¬
“쌴�¬
–œ�¢�¬
3’߉ªŽs

�²“¡�@�@‹§�@‚R
ŠF�ì�@�@�G�@‚R
“nç²�@�®–ç�@‚R
ŽO‰Y�@—Ç‘¾�@‚Q
�¬–쎛�@�W�@‚Q
ŒÜ�\—’�@‘å’n‚U
�²“¡�@—[‘¾�@‚U
Š|�_�@�@‰l�@‚U
‹{–ì�@�k•½�@‚U
»Ä³ ÀÀÞ¼
ÐŶÞÜ ËÛ¼
ÜÀÅÍÞ ÅµÔ
Ð³× Ø®³À
µÉÃÞ× ±·×
²¶Þ×¼ ÀÞ²Á
»Ä³ Õ³À
¶¹¶ÞÐ ±·×
ÐÔÉ º³Í²
’߉ªŒÜ’†
’߉ªŽO’†
’߉ªŽO’†
’߉ªˆê’†
’߉ªˆê’†
’©�ö˜Z�¬
’©�ö˜Z�¬
ŽO�£�¬
’©�öŽO�¬
4Žð“cŽs

�²“¡�@�@‹†�@‚P
�²“¡�@�@�r�@‚Q
�²“¡�@�@� �@‚Q
�¡–ì�@‘å’n�@‚Q
–x�@�@—F�º�@‚R
—é–Ø�@�«�O�@‚U
�²“¡�@�@—Ä�@‚U
ŒÜ�\—’�@‘å•ã‚T
�¡–ì�@—Y“ñ˜Y‚T
»Ä³ ·ÜÑ
»Ä³ ¼­Ý
»Ä³ À¸Ð
ºÝÉ ÀÞ²Á
ÎØ ÄÓ±·
½½Þ· Ï»ËÛ
»Ä³ Ø®³
²¶Þ×¼ ÀÞ²Á
ºÝÉ Õ³¼ÞÛ³
Žð“cŽl’†
Žð“cŽl’†
Žð“cŽl’†
’¹ŠC’†
’¹ŠC’†
�`“ì�¬
�ò�¬
�•�X�¬
’¹ŠC�¬
5�V�¯Žs

Ž›”ö�@Œ’“ñ�@‚R
“n•Ó�@�@Œõ�@‚Q
�ùŒ´�@ãÄ‘¾�@‚Q
�{“c�@�@Œõ�@‚R
–F‰ê�@Œö‘¾�@‚R
‘åŽR�@�@—õ�@‚U
�¬–ì�@Œh‹P�@‚T
�–Ø�@�KŽŸ˜Y‚T
Š`�è�@—Y“l�@‚U
Ã×µ ¹Ý¼Þ
ÜÀÅÍÞ Ë¶Ù
»»Ê× ¼®³À
½ÀÞ˶Ù
Ê¶Þ º³À
µµÔÏ ÚÝ
µÉ Ö¼·
±µ· º³¼ÞÛ³
¶·»Þ· Õ³Ä
–¾—Ï’†
–¾—Ï’†
–¾—Ï’†
ӻΟՠ
ӻΟՠ
�À“c�¬
”‹–ì�¬
�V�¯�¬
“ú�V�¬
6Ц‰Í�]Žs

’·‰ª�@‘¾˜Y�@‚R
‘º‰ª�@—T‰î�@‚R
“nç³�@�«�l�@‚Q
“y‰®�@‹M—T�@‚R
�H“¡�@�d�N�@‚R
“c‘º�@�¯–î�@‚U
�ÎŽR�@�L•q�@‚U
�^–Ø�@—Å‘¾�@‚U
�H�ê�@—F‹M�@‚U
Ŷ޵¶ ÀÛ³
Ñ×µ¶ Õ³½¹
ÜÀÅÍÞ Ï»Ä
ÂÁÔ À¶ËÛ
¸ÄÞ³ ¼¹ÞÔ½
ÀÑ× ¾²Ô
²¼ÔÏ ËÛļ
Ï· Ø®³À
±·ÊÞ Õ³·
—Ë“Œ’†
—˓쒆
—Ë“Œ’†
—˓쒆
—Ë�¼’†
Ц‰Í�]�¬
ŽÄ‹´�¬
”’Šâ�¬
ŽO�ò�¬
7�ãŽRŽs

ˆÀ•”�@“N�¶�@‚R
�Ä“¡�@‹±•½�@‚R
àF’J�@—²Ž¡�@‚R
ŽRŒû�@‘ñ–ç�@‚R
ˆî–Ñ�@‹`Ž÷�@‚Q
‹g“c�@‘ñ–ç�@‚U
”¼“c�@ŒõŠó�@‚U
“y‰®�@á©‘¾˜Y‚U
ŽO‰Y�@ˆè�C�@‚U
±ÍÞ Ãµ
»²Ä³ ·®³Í²
¼ÌÞÔ Ø­³¼Þ
ÔϸÞÁ ÃÂÔ
²Å¹Þ Ö¼·
Ö¼ÀÞ À¸Ô
ÊÝÀÞ º³·
ÂÁÔ º³ÀÛ³
Ð³× ÌÐÅØ
�ãŽR–k’†
�ãŽR–k’†
�ãŽR–k’†
�ãŽR“ì’†
‹{�ì’†
�ãŽR�¬
�ãŽR“ì�¬
�ãŽR“ì�¬
’†ŽR�¬
8‘ºŽRŽs

�–ö�@�I”ü�@‚Q
—Ž�‡�@�@—S�@‚R
�ùŒ´�@�_–í�@‚R
•z‹{�@—³”n�@‚Q
ˆäàV�@�^Ž÷�@‚R
�²“¡�@�WŽŸ�@‚U
�‚‹´�@�G•ã�@‚U
Š}Œ´�@‰p•q�@‚U
�X�@�@�@æà�@‚U
±µÔ·Þ À¸Ð
µÁ±² Õ³
»»Ê× ËÛÔ
ÇÝÐÔ Ø®³Ï
²»Ü Ï»·
»Ä³ º³¼Þ
À¶Ê¼ º³½¹
¶»Ê× ËÃÞļ
ÓØ À¹¼
ŒË‘ò’†
�|‰ª’†
—tŽR’†
—tŽR’†
ŒË‘ò’†
ŒË‘ò�¬
ŒË‘ò�¬
•x•À�¬
‘³�è�¬
9’·ˆäŽs

�¬�¼�@�³�l�@‚R
�²“¡�@�~Žj�@‚R
‰Á“¡�@‘åŽu�@‚R
‰““¡�@�^”V—º‚Q
‘å’|�@�@—Y�@‚Q
‘å�ê�@�Ú–ç�@‚U
‰““¡�@—m•ã�@‚U
�‚‹´�@—mŽ÷�@‚U
�–Ø�@’m•F�@‚U
ºÏ ϻÄ
»Ä³ ±Â¼
¶Ä³ À²¼
´ÝÄÞ³ ¼Ýɽ¹
µµÀ¹ Õ³
µµÊÞ ¼®³Ô
´ÝÄÞ³ Ö³½¹
À¶Ê¼ ËÛ·
±µ· ÄÓ˺
’·ˆä–k’†
’·ˆä–k’†
’·ˆä–k’†
’·ˆä–k’†
’·ˆä–k’†
’·ˆä�¬
–L“c�¬
’·ˆä�¬
’·ˆä�¬
10“V“¶Žs

‰““¡�@�ƒ•½�@‚R
–ìŒû�@�r‰î�@‚R
•ЋË�@�R–ç�@‚R
“ú–ì�@—T–ç�@‚Q
•ЋË�@—´�Æ�@‚Q
�£�ì�@‘哹�@‚U
—M—¯–Ø�@�’Žk‚U
‘ëŒû�@Œõ�Ë�@‚U
àV–Ú�@‹MŽj�@‚U
´ÝÄÞ³ ¼Þ­ÝÍß²
ɸÞÁ ¼­Ý½¹
¶À·ÞØ ¼ÝÔ
ËÉ Õ³Ô
¶À·ÞØ Ø­³Ô
¾¶ÞÜ ËÛÐÁ
ÕÙ·Þ À¶¼
À·¸ÞÁ ÐÂÖ¼
»ÜÒ À¶¼
“V“¶ˆê’†
“V“¶ˆê’†
“V“¶“ñ’†
“V“¶ŽO’†
“V“¶Žl’†
“V“¶’†•”�¬
“V“¶–k•”�¬
ŽRŒû�¬
’·‰ª�¬
11“Œ�ªŽs

“y“c�@‘×�³�@‚R
�‚‹´�@�F‘¾�@‚R
‰H�¶�@�®Žj�@‚R
�Έä�@Œ[‘¾�@‚R
‰i�£�@�Ž–ç�@‚Q
�‚‹´�@ãÄ•½�@‚U
�×–î�@�F�K�@‚U
�Ä“¡�@�@�Â�@‚U
ÂÁÀÞ À²¾²
À¶Ê¼ º³À
ÊÆ­³ ŵÌÐ
²¼² ¹²À
Ŷ޾ ¶ÂÔ
À¶Ê¼ ¼®³Í²
Î¿Ô À¶Õ·
»²Ä³ ÜÀÙ
“Œ�ªˆê’†
“Œ�ªˆê’†
“Œ�ªˆê’†
“Œ�ªˆê’†
“Œ�ª“ñ’†
‘å•x�¬
“Œ�ª’†•”�¬
“Œ�ª�¬
12”ö‰Ô‘òŽs

ˆÉ“¡�@‘ñ–ç�@‚Q
�²“¡�@’¼Ž÷�@‚R
‘�Š �@�@‰ë�@‚R
“n•Ó�@�@�W�@‚Q
�‚‹´�@Œ’—S�@‚Q
ŒÜ�\—’�@—E�l‚U
�À‘ò�@’¼Ž÷�@‚U
�Î�ì�@Žj�N�@‚T
œA“c�@‘¾Ž÷�@‚U
²Ä³ À¸Ô
»Ä³ ŵ·
¸»¶Ø ÐÔËÞ
ÜÀÅÍÞ ±·×
À¶Ê¼ ¹Ý½¹
²¶Þ×¼ Õ³Ä
ÇÏ»ÞÜ Åµ·
²¼¶Ü ÌÐÔ½
ËÛÀ ÀÞ²·
’ߎq’†
•ŸŒ´’†
�í”Õ’†
•ŸŒ´’†
‹Ê–ì’†
�í”Õ�¬
�í”Õ�¬
�í”Õ�¬
’ߎq�¬
13“ì—zŽs

‹e’n�@�@ãÄ�@‚R
“‡�è�@‘åŽ÷�@‚Q
�¬�ì�@’qа�@‚Q
—é–Ø�@�@�~�@‚Q
�¬ŠÖ�@’B˜Y�@‚R
—é–Ø�@Œ³Žu�@‚U
�‚‹´�@˜a–ç�@‚T
�‚‹´�@‹M�G�@‚U
Œã“¡�@‹M“¹�@‚U
·¸Á ¼®³
¼Ï»Þ· À²·
µ¶ÞÜ ÄÓËÛ
½½Þ· ¼Þ­Ý
º¾· ÀÂÛ³
½½Þ· Óļ
À¶Ê¼ ¶½ÞÔ
À¶Ê¼ À¶ËÛ
ºÞij À¶ÐÁ
‹{“à’†
—œ‹½’†
�Ô“’’†
‰«‹½’†
’†�ì’†
‹{“à�¬
‹{“à�¬
‰¬�¬
—œ‹½�¬
14ŽR•Ó’¬

’·�£�@�@ãÄ�@‚R
Œã“¡�@‰p–ç�@‚R
‘½“c�@�FŽ¡�@‚R
‘åŠÖ�@�@“O�@‚R
‰œ‘º�@ãÄ‘¾�@‚Q
�ó–ì�@Œ’“l�@‚U
‹e’n�@Œ’”V�@‚U
•õ“c�@—T–ç�@‚U
—é–Ø�@”¹�l�@‚U
Ŷ޾ ¼®³
ºÞij ËÃÞÔ
ÀÀÞ º³¼Þ
µµ¾Þ· ĵÙ
µ¸Ñ× ¼®³À
±»É ¹ÝÄ
·¸Á À¹Õ·
ÐÈÀ Õ³Ô
½½Þ· ÊÔÄ
ŽR•Ó’†
ŽR•Ó’†
ŽR•Ó’†
ŽR•Ó’†
ŽR•Ó’†
ŽR•Ó�¬
ŽR•Ó�¬
ŽR•Ó�¬
‘厛�¬
15’†ŽR’¬

—é–Ø�@�O�¬�@‚R
�²“¡�@�@�¹�@‚Q
�²�X–Ø�@—³”n‚Q
�X’J�@�@�’�@‚R
‰œŽR�@“N•½�@‚R
�¯Ži�@‘¾ˆê�@‚U
“n•Ó�@—EŽ÷�@‚U
�²“¡�@�@—æ�@‚U
‘¾“c�@‘דl�@‚T
½½Þ· ËÛÉØ
»Ä³ »Ä¼
»»· Ø®³Ï
ÓØÔ À¶¼
µ¸ÔÏ Ã¯Íß²
¼®³¼Þ À²Á
ÜÀÅÍÞ Õ³·
»Ä³ Ú²
µµÀ Ô½Ä
’†ŽR’†
’†ŽR’†
’†ŽR’†
’†ŽR’†
’†ŽR’†
’·�è�¬
–L“c�¬
’·�è�¬
’·�è�¬
16‰Í–k’¬

”ª–î�@—T‘¾�@‚R
’†›¸�@—º‘¾�@‚R
–îŒû�@‹M�º�@‚R
ˆ¢•”�@�@—ƒ�@‚Q
ê �@�@Œc‘¾�@‚Q
“n•Ó�@˜aŽ÷�@‚U
ˆ¢•”�@�@˜j�@‚T
‹e’n�@—²”V�@‚T
ˆíŒ©�@’¼�Æ�@‚T
ÊÁÔ Õ³À
Ŷ¼ÞÏ Ø®³À
Ô¸ÞÁ À¶±·
±ÍÞ ÂÊÞ»
Ï· ¹²À
ÜÀÅÍÞ ¶½Þ·
±ÍÞ ÜÀÙ
·¸Á À¶Õ·
ÍÝРŵÔ
‰Í–k’†
‰Í–k’†
‰Í–k’†
‰Í–k’†
‰Í–k’†
’J’n’†•”�¬
’J’n’†•”�¬
�a‰„�¬
�¼—¢�¬
17�¼�ì’¬

ˆÉ“¡�@�@—ƒ�@‚Q
‘å�ò�@Œh�l�@‚Q
‰œŽR�@�h•½�@‚Q
�›–ì�@Œö•F�@‚Q
Œã“¡�@�WŽi�@‚P
�¯Ži�@ŠxŽj�@‚U
–Ø‘º�@‘Ò’n�@‚U
“y“c�@‹±•½�@‚U
ˆÉ“¡�@Œ\—C�@‚U
²Ä³ À½¸
µµ²½ÞÐ Ö¼ËÄ
µ¸ÔÏ º³Í²
¶ÝÉ ·Ð˺
ºÞij ¼Ý¼Þ
¼®³¼Þ À¹¼
·Ñ× À²Á
ÂÁÀÞ ·®³Í²
²Ä³ ¹²½¹
�¼�ì’†
�¼�ì’†
�¼�ì’†
�¼�ì’†
�¼�ì’†
Šâ�ª‘ò�¬
�…‘ò�¬
–r�‡�¬
–r�‡�¬
18’©“ú’¬

“o�â�@�®�‚�@‚R
‰ª�è�@”\�s�@‚R
�›ˆä�@’m‹I�@‚R
�›ˆä�@�C‘¢�@‚Q
Žu“¡�@—z•½�@‚P
ˆÀ“¡�@—F�Æ�@‚T
Žu“¡�@ˆêŽ÷�@‚T
�›ˆä�@‘ñ�l�@‚S
ˆ¢•”�@—I—C�@‚S
ÉÎÞØ»¶ ŵÀ¶
µ¶»Þ· À¶Õ·
½¶Þ² ÄÓÉØ
½¶Þ² ¼­³¿Þ³
¼Ä³ ֳͲ
±ÝÄÞ³ ÄÓÔ
¼Ä³ ¶½Þ·
½¶Þ² À¸Ä
±ÍÞ Õ³½¹
’©“ú’†
’©“ú’†
’©“ú’†
’©“ú’†
’©“ú’†
�㋽�¬
‘å’J�¬
‹{�h�¬
‹{�h�¬
19‘å�]’¬

ˆÉ“¡�@’BãE�@‚R
�¯Ži�@Œb‰î�@‚R
”’“c�@‹M�«�@‚R
‹e’n�@“N˜Y�@‚Q
�¼“c�@‰À—S�@‚Q
Žu“¡�@Œc”V�@‚U
�¼“c�@’m–ç�@‚U
�›–ì�@’q–ç�@‚U
—é–Ø�@�`‹M�@‚T
²Ä³ ÀÂËÛ
¼®³¼Þ ¹²½¹
¼×À À¶Ï»
·¸Á ÃÂÛ³
ÏÂÀÞ ¹²½¹
¼Ä³ Ö¼Õ·
ÏÂÀÞ ÄÓÔ
¶ÝÉ ÄÓÔ
½½Þ· º³·
‘å�]’†
‘å�]’†
‘å�]’†
‘å�]’†
‘å�]’†
�¶‘ò�¬
޵Œ¬“Œ�¬
–{‹½“Œ�¬
–{‹½�¼�¬
20‘å�Γc’¬

–{ŠÔ�@�’а�@‚R
‰““¡�@�@�ƒ�@‚R
ˆÉ“¡�@�‡Šî�@‚R
—é–Ø�@�WŽ÷�@‚R
‰¡”ö�@�N”V�@‚P
”ö�è�@�@Ži�@‚U
�‚‹´�@�x•ã�@‚U
�‚‹´�@�FŽi�@‚U
ŠÖ�@�@—I•½�@‚U
ÎÝÏ À¶ËÛ
´ÝÄÞ³ ¼Þ­Ý
²Ä³ Ï»·
½½Þ· º³·
Öºµ Ô½Õ·
µ»Þ· ¶»
À¶Ê¼ ¼­Ý½¹
À¶Ê¼ º³¼Þ
¾· ճͲ
‘å�Γcˆê’†
‘å�Γcˆê’†
‘å�Γcˆê’†
‘å�Γcˆê’†
‘å�Γcˆê’†
‘å�Γc�¬
‘å�Γc�¬
‘å�Γc�¬
“c‘ò�¬
21‹àŽR’¬

�¬–ì�@’q•F�@‚R
�{“¡�@�ª“T�@‚R
�²“¡�@—R�‚�@‚R
�{‰ê�@�@‹Å�@‚Q
’r“c�@‘å‹M�@‚Q
�³–ì�@—S‰î�@‚U
ˆÉ“¡�@Œõ�t�@‚T
�¬�À�@�@ãÄ�@‚U
�‚‹´�@�@‹P�@‚U
µÉ ÄÓ˺
½Ä³ Ï»ÉØ
»Ä³ Ö¼À¶
½¶Þ »ÄÙ
²¹ÀÞ ÀÞ²·
Ï»É Õ³½¹
²Ä³ ÐÂÊÙ
ºÇÏ ¼®³
À¶Ê¼ ˶Ù
‹àŽR’†
‹àŽR’†
‹àŽR’†
‹àŽR’†
‹àŽR’†
–¾ˆÀ�¬
‹àŽR�¬
—L‰®�¬
—L‰®�¬
22��㒬

�›�@�@–õ—T�@‚R
�r–Ø�@—T‘¾�@‚R
ûü‹´�@—I‹M�@‚R
ꎓ¡�@�G˜a�@‚R
ˆ¢•”�@—F�K�@‚R
‰œŽR�@�Ž–ç�@‚U
ûü‹´�@ŒcŽi�@‚U
ûü‹´�@—D‘¾�@‚U
•Ÿˆä�@ãÄ•½�@‚T
¶Ý Ô½ËÛ
±×· Õ³À
À¶Ê¼ Õ³·
»²Ä³ ËÛ¶½Þ
±ÍÞ ÄÓÕ·
µ¸ÔÏ ¶ÂÔ
À¶Ê¼ ¹²¼Þ
À¶Ê¼ Õ³À
̸² ¼®³Í²
��㒆
��㒆
��㒆
��㒆
��㒆
•x‘ò�¬
‘å–x�¬
Œü’¬�¬
–ž‘ò�¬
23�MŒ`’¬

�X�@�@—FŽ÷�@‚R
ˆÉ“¡�@—Y‘¾�@‚Q
”ªŒL�@‘å˜a�@‚Q
“ŒŠC—Ñ�@Ÿ©–î‚Q
âV“¡�@�TŒá�@‚P
“nç²�@�TŒá�@‚U
�X�@�@ˆè–ç�@‚U
”ªŒL�@�@—Ç�@‚U
’‡–ì�@Œ’‘¾�@‚U
ÓØ Õ³·
²Ä³ Õ³À
Ô¸Ü ÔÏÄ
ij¶²ØÝ º³Ô
»²Ä³ ¼ÝºÞ
ÜÀÅÍÞ ¼ÝºÞ
ÓØ ÌÐÔ
Ô¸Ü Ø®³
Å¶É ¹ÝÀ
�MŒ`’†
�MŒ`’†
�MŒ`’†
�MŒ`’†
�MŒ`’†
�MŒ`�¬
•x’·�¬
�MŒ`�¬
’·‘ò�¬
24�^Žº�ì’¬

ûü‹´�@Œ›ˆê˜Y‚R
Œj“c�@а‘å�@‚R
—À�£�@•ôŽj�@‚R
ûü‹´�@�Ÿ—˜�@‚Q
�¬�¼�@—S‹P�@‚Q
�™�À�@�¹•½�@‚U
�²“¡�@�GŽ÷�@‚U
Žo�è�@�@�T�@‚U
Œj“c�@‰À‹P�@‚U
À¶Ê¼ ¹Ý²ÁÛ³
¶Â×ÀÞ ËÛµ
Ôž À¶ÌÐ
À¶Ê¼ ¶Âļ
ºÏ ճ·
½·ÞÇÏ ¼®³Í²
»Ä³ ¼®³Í²
±È»Þ· ¼Ý
¶Â×ÀÞ Ö¼·
‹yˆÊ’†
‹yˆÊ’†
�^Žº�ì’†
�^Žº�ì’†
�^Žº�ì’†
�^Žº�ì�¬
�^Žº�ì�¬
Š˜Ÿº�¬
‹yˆÊ�¬
25‘å‘ ‘º

�¼“c�@‹MŽk�@‚R
’†“‡�@�G�²�@‚P
”ªŒL�@Œ\—S�@‚Q
�›–ì�@—S‘¾�@‚R
�²“¡�@—F‹I�@‚R
Š`�è�@’¼”V�@‚T
”ªŒL�@—S‹P�@‚U
“c’†�@‘å’n�@‚S
�›–ì�@—z‰î�@‚U
ÏÂÀÞ À¶¼
Ŷ¼ÞÏ ËÛ±·
Ô¸Ü ¹²½¹
½¶ÞÉ Õ³À
»Ä³ Õ³·
¶·»Þ· ŵշ
Ô¸Ü Õ³·
ÀŶ ÀÞ²Á
½¶ÞÉ Ö³½¹
‘å‘ ’†
�À‘ä’†
•I�Ü’†
•I�Ü’†
•I�Ü’†
“ìŽR�¬
“ìŽR�¬
•I�Ü�¬
•I�Ü�¬
26�ø�쑺

ˆÀ•F�@�@—º�@‚Q
�‚“ˆ�@�G”V�@‚Q
�•�â�@�_•½�@‚Q
�•�â�@—m•½�@‚Q
�…ŒË�@‘å“¶�@‚P
“y“c�@—m•½�@‚U
ˆÀ•F�@�‚“¹�@‚U
ˆÀ•F�@ˆêŽ÷�@‚U
�r–Ø�@Œ¹‘¾�@‚T
±ËÞº Ø®³
À¶¼Ï ËÃÞÕ·
¸Û»¶ º³Í²
¸Û»¶ ֳͲ
ÐÄ ÀÞ²¼
ÂÁÀÞ Ö³Í²
±ËÞº À¶ÐÁ
±ËÞº ¶½Þ·
±×· ¹ÞÝÀ
‘å–L’†
‘å–L’†
‘å–L’†
‘å–L’†
‘å–L’†
�ø�ì�¬
‹È�ì�¬
‹È�ì�¬
‹È�ì�¬
27ŒË‘ò‘º

�H•Û�@�r‰î�@‚R
ŠÝ�@�@˜a•½�@‚R
ˆ¢•”�@—S“ñ�@‚Q
ŠÝ�@�@˜Ð‹P�@‚Q
’·àV�@—C‘¾�@‚P
�¬–ì�@�@Œc�@‚U
�]Œû�@ˆêŽŠ�@‚U
ŠÝ�@�@’B‹M�@‚T
�r�ì�@”Ž•¶�@‚T
±·Î ¼­Ý½¹
·¼ ¶½ÞË×
±ÍÞ Õ³¼Þ
·¼ Õ³·
Å¶Þ»Ü Õ³À
µÉ ¹²
´¸ÞÁ ¶½Þ¼
·¼ ÀÂÔ
±×¶Ü ËÛÌÐ
Šp�ì’†
Šp�ì’†
Šp�ì’†
ŒË‘ò’†
ŒË‘ò’†
�_“c�¬
�_“c�¬
ŒË‘ò�¬
ŒË‘ò�¬
28�‚”©’¬

�›–ì�@‘ñŽÀ�@‚R
–Ø‘º�@—E‹P�@‚Q
�¬“‡�@—E‹P�@‚Q
’¼“‡�@�ªŽ¡�@‚R
âV“¡�@—T‘¾�@‚Q
‹ß–ì�@‘¾ˆê�@‚U
•ЋË�@�kˆê˜Y‚U
‹àŽq�@�­‹M�@‚U
•l“c�@�@—D�@‚U
¶ÝÉ À¸Ð
·Ñ× Õ³·
º¼ÞÏ Õ³·
ŵ¼Ï ¾²¼Þ
»²Ä³ Õ³À
ºÝÉ À²Á
¶À·ÞØ º³²ÁÛ³
¶Èº Ï»·
ÊÏÀÞ Õ³
�‚”©ˆê’†
�‚”©ˆê’†
�‚”©ˆê’†
�‚”©ˆê’†
�‚”©Žl’†
�‚”©�¬
‰®‘ã�¬
˜a“c�¬
�f–ì–Ú�¬
29�ì�¼’¬

‰““¡�@�@�ƒ�@‚Q
ŽRŒû�@�N�K�@‚Q
•Ä–ì�@’B˜Y�@‚Q
Œ´“c�@�^‘¾˜Y‚Q
ˆÉ“¡�@Œ•”V‰î‚R
�®–ì�@‘å’n�@‚U
‹{“c�@�«‘å�@‚T
ˆ¢•”�@�uŽi�@‚U
ˆ¢•”�@—Y‘¾˜Y‚U
´ÝÄÞ³ ¼Þ­Ý
ÔϸÞÁ Ô½Õ·
ÖÈÉ ÀÂÛ³
Ê×ÀÞ ¼ÝÀÛ³
²Ä³ ¹Ýɽ¹
ºÝÉ ÀÞ²Á
ÐÔÀ Ï»ËÛ
±ÍÞ ¼Þ­Ý¼Þ
±ÍÞ Õ³ÀÛ³
�ì�¼ˆê’†
�ì�¼ˆê’†
�ì�¼ˆê’†
�ì�¼ˆê’†
�ì�¼“ñ’†
�¬�¼�¬
‹Ê’ë�¬
‘å’Ë�¬
‘å’Ë�¬
30�¬�‘’¬

ˆÉ“¡�@—I‘¾�@‚R
�Ö“¡�@�¬–ç�@‚Q
ˆÉ“¡�@—S‰î�@‚P
“¿Šx�@—º•½�@‚P
�MŽR�@‰ÃŽ÷�@‚Q
–{ŠÔ�@ŽjŽ÷�@‚U
—é–Ø�@—T‹M�@‚U
‰iˆä�@�_•½�@‚U
�²“¡�@�³‹K�@‚U
²Ä³ Õ³À
»²Ä³ ¾²Ô
²Ä³ Õ³½¹
ĸµ¶ Ø®³Í²
ÌÅÔÏ Ö¼·
ÎÝÏ Ìз
½½Þ· ËÛÀ¶
Ŷ޲ º³Í²
»Ä³ Ï»·
�¬�‘’†
�¬�‘’†
�¬�‘’†
�¬�‘’†
‹Ê�ì’†
�¬�‘�¬
�¬�‘�¬
‰«’ë�¬
‹Ê�ì�¬
31”’‘é’¬

�›Œ´�@�@ãÄ�@‚Q
—é–Ø�@—º‘¾�@‚R
ˆÀ•”�@—呾�@‚R
’†‘º�@–M—T�@‚Q
—é–Ø�@‘å’n�@‚R
�¬�ì�@’¼–ç�@‚U
ŠÛ�ì�@Œ›‘¾˜Y‚U
ˆÉ“¡�@ˆ»—S�@‚U
Šâ�è�@ãÄ‘¾�@‚U
½¶ÞÜ× ¼®³
½½Þ· Ø®³À
±ÍÞ Ø®³À
ŶÑ× ¸ÆËÛ
½½Þ· ±ÕÑ
µ¶ÞÜ ÅµÔ
ÏÙ¶Ü ¹ÝÀÛ³
²Ä³ Ø®³½¹
²Ü»· ¼®³À
”’‘铌’†
”’‘铌’†
”’‘é�¼’†
”’‘é�¼’†
”’‘铌’†
‘éŽR�¬
Ž\ŒK�¬
ˆ¼ŠL�¬
�r“u�¬
32”Ñ–L’¬

“n•”�@�@Ži�@‚R
ˆÉ“¡�@�K‘¾�@‚R
”~’Ã�@‹`�_�@‚R
ätŽR�@�WŽŸ�@‚R
“ˆŠÑ�@‘å’n�@‚Q
—é–Ø�@�@�x�@‚U
“n•”�@—È‘¾�@‚U
’·’J�ì�@�qŽu‚S
”óŒû�@–õ�_�@‚U
ÜÀÅÍÞ Â¶»
²Ä³ º³À
³Ò ּËÛ
ÌÅÔÏ º³¼Þ
¼ÏÇ· ÀÞ²Á
½½Þ· À¶¼
ÜÀÅÍÞ Ø®³À
ʾ¶ÞÜ º³¼
˸ÞÁ Ô½ËÛ
”Ñ–L’†
”Ñ–L’†
”Ñ–L’†
”Ñ–L’†
”Ñ–L’†
ŽèƒmŽq�¬
”Ñ–Lˆê�¬
”Ñ–Lˆê�¬
”Ñ–L“ñ�¬
33—§�ì’¬

âV“¡�@’q‰Ã�@‚R
Œã•½�@�¹�G�@‚R
–å˜e�@’q—Ç�@‚R
’r“c�@’B•F�@‚R
�¼‰Y�@�@”E�@‚R
–å˜e�@�ƒ•½�@‚U
�´–ì�@�ƒ•½�@‚U
’·“ì�@�@Œ«�@‚U
’·“ì�@�@ˆ»�@‚U
»²Ä³ ÄÓ·
ºÞË× Ï»ËÛ
¶ÄÞÜ· ÄÓÖ¼
²¹ÀÞ ÀÂ˺
ÏÂ³× ¼ÉÌÞ
¶ÄÞÜ· ¼Þ­ÝÍß²
¾²É ¼Þ­ÝÍß²
Á®³ÅÝ ¹Ý
Á®³ÅÝ Ø®³
—§�ì’†
—§�ì’†
—§�ì’†
—§�ì’†
—§�ì’†
Žë�ì�¬
Žë�ì�¬
Žë�ì�¬
Žë�ì�¬
34—]–Ú’¬

”~–Ø�@‹M•¶�@‚R
’†–ì�@‘×�¬�@‚R
�‚‹´�@˜a”V�@‚R
�H“¡�@�L–õ�@‚R
�²“¡�@‰ëŽj�@‚U
�Ö“¡�@‹MŽu�@‚U
�Î�ì�@’q—��@‚U
“nç²�@�@�x�@‚U
’ߊª�@—˜Ž÷�@‚U
³Ò· À¶ÌÐ
Å¶É Ô½ÅØ
À¶Ê¼ ¶½ÞÕ·
¸ÄÞ³ ËÛÔ½
»Ä³ Ï»¼
»²Ä³ À¶¼
²¼¶Ü ÄÓÉØ
ÜÀÅÍÞ ¼­Ý
ÂÙÏ· ļ·
—]–Ú’†
—]–Ú’†
—]–Ú’†
—]–Ú’†
—]–Ú’†
—]–Úˆê�¬
—]–Ú“ñ�¬
—]–Ú“ñ�¬
—]–ÚŽl�¬
35“¡“‡’¬

”Š_�@�dŽj�@‚R
�Î�ì�@–õ‘å�@‚R
�¼‘º�@•ü�K�@‚Q
–kŽR�@�K•½�@‚Q
�ã—Ñ�@—T•½�@‚Q
�Î�ì�@ãÄ‘å�@‚U
ŽRŒû�@‹±•½�@‚T
–å˜e�@�K‘¿�@‚T
ˆÉ“¡�@‘åŽ÷�@‚U
²À¶Þ· ¼¹ÞÌÐ
²¼¶Ü Ô½ËÛ
ÏÂÑ× ÄÓÕ·
·ÀÔÏ º³Í²
¶ÝÊÞÔ¼ ճͲ
²¼¶Ü ¼®³À
ÔϸÞÁ ·®³Í²
¶ÄÞÜ· º³À
²Ä³ ÀÞ²·
“¡“‡’†
“¡“‡’†
“¡“‡’†
“¡“‡’†
“¡“‡’†
“¡“‡�¬
“¡“‡�¬
“¡“‡�¬
’·�À�¬
36‰H�•’¬

—é–Ø�@˜aŒõ�@‚R
�Ö“¡�@�@‘ñ�@‚Q
ˆ¢•”�@�W–ç�@‚R
“n•”�@�L‘å�@‚Q
�¬—Ñ�@�FŽj�@‚Q
‰Á“¡�@Žm‹M�@‚U
—é–Ø�@‹±•½�@‚U
�¬—Ñ�@‰›�®�@‚U
—é–Ø�@�@—D�@‚U
½½Þ· ¶½ÞÃÙ
»²Ä³ À¸
±ÍÞ ¼ÝÔ
ÜÀÅÍÞ º³ÀÞ²
ºÊÞÔ¼ À¶ÌÐ
¶Ä³ ÉØ·
½½Þ· ·®³Í²
ºÊÞÔ¼ ËÛŵ
½½Þ· Õ³
‰H�•’†
‰H�•’†
‰H�•’†
‰H�•’†
‰H�•’†
‰H�•“ñ�¬
‰H�•Žl�¬
‰H�•ˆê�¬
‰H�•Žl�¬
37‹ùˆø’¬

ŠÛŽR�@‘å‰î�@‚R
–F‰ê�@�@–Ò�@‚Q
–F‰ê�@�@�„�@‚Q
–F‰ê�@�@�Â�@‚Q
�›Œ´�@�@—º�@‚U
ˆÉ“¡�@�¬Šì�@‚U
ˆÀ–ì�@�@ãÄ�@‚U
‹e“c�@�L•v�@‚U
ÏÙÔÏ ÀÞ²½¹
Ê¶Þ À¹¼
Ê¶Þ ÂÖ¼
Ê¶Þ ÜÀÙ
½¶ÞÜ× Ø®³
²Ä³ ¾²·
Ô½É ¼®³
·¸À ÉÌÞµ
‹ùˆø’†
‹ùˆø’†
‹ùˆø’†
‹ùˆø’†
‹ùˆø“Œ�¬
‹ùˆø“ì�¬
‹ùˆø�¼�¬
‹ùˆø�¼�¬
38ŽO�ì’¬

ŒÜ�\—’—T‘¾˜Y‚P
ˆ¢•”�@�h‘å�@‚P
�£”ö�@—Ç�K�@‚P
”Š_�@’B–ç�@‚U
�¯Ži�@—YŒÈ�@‚U
�²“¡�@—S‰î�@‚U
�²“¡�@�~‹I�@‚U

²¶Þ×¼ Õ³ÀÛ³
±ÍÞ º³ÀÞ²
¾µ Ö¼Õ·
²À¶Þ· ÀÂÔ
¼®³¼Þ Õ³·
»Ä³ Õ³½¹
»Ä³ ¼Þ­Ý·

ŽO�ì’†
ŽO�ì’†
ŽO�ì’†
‰¡ŽR�¬
‰¡ŽR�¬
“Œ‹½�¬
“Œ‹½�¬

39թҜԼ

�›Œ´�@‹�”V�@‚R
âV“¡�@‘å•ã�@‚R
‰““¡�@‘å•ã�@‚R
�²“¡�@�@ˆè�@‚Q
�¬–쎛�@Œ«�@‚Q
�¼“c�@�W•¶�@‚U
“n•”�@�@—È�@‚U
—é–Ø�@�@�½�@‚T
ˆÉ“¡�@�@˜a�@‚T
½¶ÞÜ× À¶Õ·
»²Ä³ ÀÞ²½¹
´ÝÄÞ³ ÀÞ²½¹
»Ä³ ¶µÙ
µÉÃÞ× ¹Ý
ÏÂÀÞ ±·ÌÐ
ÜÀÅÍÞ Ø®³
½½Þ· ϺÄ
²Ä³ ¶½Þ
’©“ú’†
’©“ú’†
’©“ú’†
’©“ú’†
’©“ú’†
‘å–Ô�¬
‘å–Ô�¬
‘å�ò�¬
’©“ú�¬
40‰·ŠC’¬

ˆÉ“¡�@�@�§�@‚R
�²�X–Ø�@�F•¶‚R
�²“¡�@�M–[�@‚R
ˆÉ“¡�@�@‘ì�@‚P
�²“¡�@’¼‹P�@‚Q
�²“¡�@‹MŽ÷�@‚U
�Ö“¡�@ˆê‹I�@‚U
–{ŠÔ�@’q“¿�@‚U
²Ä³ ¼®³
»»· À¶ÌÐ
»Ä³ ÉÌÞÌ»
²Ä³ À¸
»Ä³ ŵ·
»Ä³ À¶·
»²Ä³ ¶½Þ·
ÎÝÏ ÄÓÉØ
‰·ŠC’†
‰·ŠC’†
‰·ŠC’†
‰·ŠC’†
‰·ŠC’†
ŽRŒË�¬
‰·ŠC�¬
‘lƒ–ŠÖ�¬
41—V�²’¬

�²“¡�@�@ãÄ�@‚Q
‹g‹{�@—º‰î�@‚R
“y–å�@‹M—m�@‚Q
“y–å�@�G•¶�@‚Q
�²“¡�@—FŠó�@‚R
�¬�¼�@—Tˆê˜Y‚U
ˆ¢‘]�@�L�s�@‚T
�²�X–Ø�@‘ñ–¤‚U
»Ä³ ¼®³
Ö¼ÐÔ Ø®³½¹
ÄÞÓÝ À¶ËÛ
ÄÞÓÝ ËÛÄÓ
»Ä³ ÄÓ·
ºÏ ճ²ÁÛ³
±¿ ÉÌÞÕ·
»»· À¸Ð
—V�²’†
—V�²’†
—V�²’†
—V�²’†
—V�²’†
˜n‰ª�¬
˜n‰ª�¬
—V�²�¬
42”ª”¦’¬

Œã“¡�@—D–ç�@‚R
•º“¡�@—S‘å�@‚R
âV“¡�@Œ[Ž¡�@‚R
’r“c�@—Tˆê�@‚R
Œã“¡�@‹±•½�@‚Q
ꎓ¡�@�GŽ¡�@‚U
�¬–ì�@ãÄ–ç�@‚U
�Ö“¡�@’m‹P�@‚U�@
’r“c�@—T”n�@‚U
ºÞij Õ³Ô
Ë®³ÄÞ³ Õ³À
»²Ä³ ¹²¼Þ
²¹ÀÞ ËÛ¶½Þ
ºÞij ·®³Í²
»²Ä³ º³¼Þ
µÉ ¼®³Ô
»²Ä³ ÄÓ·
²¹ÀÞ Õ³Ï
”ª”¦’†
”ª”¦’†
”ª”¦’†
”ª”¦’†
”ª”¦’†
ˆêžŠ�¬
”ª”¦�¬
‘å‘ò�¬
“úŒü�¬
43�¼ŽR’¬

�¬Ž›�@�³—R‹I‚R
Œã“¡�@—³‘¾�@‚Q
�²“¡�@�@�h�@‚Q
�Ö“¡�@‹M‘å�@‚Q
“ï”g�@‘ô–��@‚Q
‘‘Ži�@—f‹M�@‚U
ˆÉ“¡�@Œõ—C�@‚T
�²“¡�@˜aŽu�@‚U
�²“¡�@�@ŽŠ�@‚U
µÃÞ× Ï»Õ·
ºÞij Ø­³À
»Ä³ ËÛ¼
»²Ä³ À¶ËÛ
ÅÝÊÞ À¸Ï
¼®³¼Þ ÉÌÞÀ¶
²Ä³ º³½¹
»Ä³ ¶½Þ¼
»Ä³ ²ÀÙ
�¼ŽR’†
�¼ŽR’†
�¼ŽR’†
�¼ŽR’†
�¼ŽR’†
�¼ŽR�¬
�¼ŽR�¬
�¼ŽR�¬
“à‹½�¬
44•½“c’¬

–x�@�@�@—j�@‚R
�¬�¼Œ´�@—Y‘å‚R
�²“¡�@’q�º�@‚R
�›Œ´�@‰p�Í�@‚R
•xŠ~�@’C“¿�@‚Q
�¬–쎛�@˜a�Ë‚U
ˆ¢•”�@�@“N�@‚U
�ó“¡�@—D“T�@‚T
ˆÉ“¡�@�@Œi�@‚T
ÎØ ±·×
ºÏÂÊÞ× Õ³ÀÞ²
»Ä³ Á±·
½¶ÞÜ× ËÃÞ±·
Ķ޼ ÀÂÉØ
µÉÃÞ× ¶½Þ»
±ÍÞ »Ä¼
±»Ä³ Õ³½¹
²Ä³ ¹²
”ò’¹’†
”ò’¹’†
”ò’¹’†
”ò’¹’†
”ò’¹’†
“약“c�¬
“약“c�¬
“c‘ò�¬
“약“c�¬

‹£‹Z‘I‘ð‰æ–Ê‚Ö ‹£‹ZŽÒˆê——‰æ–Ê‚Ö ‘O‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö ŽŸ‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í ’jŽq ‰w“` ƒGƒ“ƒgƒŠ�[�EƒŠƒXƒg ‚Å‚·�B