’jŽq‚Z ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg

’jŽq‘æ‚T‚T‰ñ^—Žq‘æ‚P‚U‰ñŽRŒ`Œ§‚“™ŠwZ‰w“`‹£‘–‘å‰ï
Œ“•½¬‚P‚U”N“x‘S‘‚“™ŠwZ‰w“`‹£‘–‘å‰ïŽRŒ`Œ§—\‘I‰ï

2004”N10ŒŽ17“ú 10Žž00•ª
R ”» ’·:“ŒŠC—Ñ Œõ–ç
‹L˜^Žå”C:’r“c@³•q


‘å‰ï‹L˜^       2:11:19  “ŒŠC‘åŽRŒ`‚       ‘æ52‰ñ 2001


No.ƒ`[ƒ€^ƒƒ“ƒo[
1Žð“c“Œ
å–ì@’B–ç
–x@@—E‹M@‚Q
¡–ì@‘å’n@‚P
’r“c@Œh—S@‚P
•yŠ~@‘å’n@‚P
¡ì@—³ˆê@‚P
“ï”g@Ž÷‰›@‚P
Œã“¡@@W@‚R
—é–Ø@G˜a@‚R

ÎØ Õ³·
ºÝÉ ÀÞ²Á
²¹ÀÞ ¹²½¹
Ķ޼ ÀÞ²Á
Ͻ¶Ü Ø­³²Á
ÅÝÊÞ ¼¹ÞËÛ
ºÞij ±·×
½½Þ· ËÛ¶½Þ

2Žð“c¤‹Æ
¼–{@’‰•v
‚‹´@—Y¯@‚R
¬–쎛„Ži@‚R
Œã“¡@’qG@‚R
‚ŽR@”Ž‹M@‚R
’†–ì@‘׬@‚Q
•yŠ~@’C“¿@‚P
ûü‹´@—³ˆê@‚P
âV“¡@‹M‘å@‚P
–{ŠÔ@—I—@‚P
¬àV@”ŽŽ÷@‚P
À¶Ê¼ Õ³¾²
µÉÃÞ× À¹¼
ºÞij ÄÓËÛ
À¶ÔÏ ËÛ·
Å¶É Ô½ÅØ
Ķ޼ ÀÂÉØ
À¶Ê¼ Ø­³²Á
»²Ä³ À¶ËÛ
ÎÝÏ Õ³Ø
ÅØ»Ü ËÛ·
3Žð“cH‹Æ
ŒÃì@•–[
{“c@“N–í@‚Q
Œã“¡@‹`“T@‚Q
”––Ø@Œ÷‹M@‚Q
âV“¡@—C^@‚Q
‘ºã@N•½@‚Q
Ö“¡@²•F@‚P
²X–Øk•½@‚P
ˆ¢•”@@—È@‚P
“n•”@—Ç—S@‚P
‰ª•”@‰Ã‹P@‚P
½ÀÞ ÃÂÔ
ºÞij ּɨ
³½· º³·
»²Ä³ Õ³Ï
Ñ×¶Ð º³Í²
»²Ä³ ±·Ëº
»»· º³Í²
±ÍÞ Ø®³
ÜÀÅÍÞ Ø®³½¹
µ¶ÍÞ Ö¼·
4Žð“c“ì
²“¡@—掙
ˆÉ“¡@’·Žj@‚R
“c’†@@‹œ@‚R
“yˆä@@‡@‚Q
²“¡@@‹§@‚Q
›Œ´@@—ƒ@‚P
²“¡@@ãÄ@‚P
“ß{@k•½@‚P
“y–å@‹M—m@‚P
¬Š}Œ´‘¾•ã@‚Q
¬Š}Œ´—z•ã@‚Q
²Ä³ À¹ÌÐ
ÀŶ ĵÙ
ÄÞ² ¼Þ­Ý
»Ä³ ÀÀÞ¼
½¶ÞÜ× ÂÊÞ»
»Ä³ ¼®³
Ž º³Í²
ÄÞÓÝ À¶ËÛ
µ¶Þ»Ü× ÀÞ²½¹
µ¶Þ»Ü× Ö³½¹
5’߉ªH‹Æ
ˆ¢•”@@i
Žu“c@–k“l@‚R
ˆ¢•”’†‰›Šî@‚R
‰““¡@W‹B@‚R
²“¡@‰ëŽj@‚Q
ŠFì@MŽŸ@‚R
²X–Ø@–í@‚R
›Œ´@”¹Šó@‚P
ˆ¢•”@@q@‚P
›Œ´@‹”V@‚Q
ˆÉ“¡@@§@‚Q
¼ÀÞ Î¸Ä
±ÍÞ Åµ·
´ÝÄÞ³ º³·
»Ä³ Ï»¼
ÐŶÞÜ ¼Ý¼Þ
»»· ÜÀÙ
½¶ÞÜ× ¼Þ­Ý·
±ÍÞ ÜÀÙ
½¶ÞÜ× À¶Õ·
²Ä³ ¼®³
6•Ä‘ò‹»÷ŠÙ
‰Á“¡@áÁ‹Õ
ˆÉ“¡@—I‘¾@‚Q
˜a“c@ˈê@‚Q
÷àV@–¾O@‚Q
‘啽@^Žõ@‚Q
¼–Ø@@“Õ@‚P
‹à“c@‹M”V@‚P
‰äÈ@@“O@‚P
Žè’Ë@—T”V@‚Q

²Ä³ Õ³À
ÜÀÞ ¼®³²Á
À×»Ü ±·ËÛ
µµÀÞ²× Ï»Ä¼
Ï· ¼Þ­Ý
¶ÈÀÞ À¶Õ·
ܶÞÂÏ ÄµÙ
ÃÂÞ¶ ËÛÕ·

7•Ä‘ò“Œ
—é–Ø@•Žu
‰““¡@ˆêÆ@‚Q
ûü‹´@‘åŽ÷@‚Q
“ú‰º@‹M”V@‚Q
’Ò@@³_@‚P
ŠÛŽR@~•½@‚P
ˆäã@F“¿@‚P
“n•”@@’@‚P


´ÝÄÞ³ ¶½ÞÔ
À¶Ê¼ ÀÞ²·
¸»¶ À¶Õ·
Â¼Þ Ï»ËÛ
ÏÙÔÏ ¼Þ­ÝÍß²
²É³´ º³Ä¸
ÜÀÅÍÞ À¶¼


8•Ä‘òH‹Æ
”’Î@‰hŽ¡
VŠÚ@@—I@‚R
‚‹´@@O@‚R
Œã“¡@—Sˆê@‚R
‰““¡@•“¿@‚R
¡ˆä@—EŽi@‚Q
“nç³@´h@‚R
•yŠ~@˜a”ü@‚R
–x@@@—j@‚Q
“n•”@—m•½@‚Q
”óŒûãĈê˜Y@‚R
¼ÝÀà ճ
À¶Ê¼ ËÛ¼
ºÞij Õ³²Á
´ÝÄÞ³ À¹ÉØ
²Ï² Õ³¼Þ
ÜÀÅÍÞ ·ÖËÛ
Ķ޼ ¶½ÞÐ
ÎØ ±·×
ÜÀÅÍÞ Ö³Í²
˸ÞÁ ¼®³²ÁÛ³
9’·ˆä
ŠÛì@Œjˆê˜Y
ˆÀ•”@—呾@‚Q
²“¡@~Žj@‚Q
a’J@‰Ã¬@‚Q
”óŒû@—Y–ç@‚Q
”~’Ã@@—m@‚P
‘å’|@@—Y@‚P
â@@N•½@‚P
’†‘º@–M—T@‚P
MŽR@_Žj@‚Q
“n•”@‘ñ”n@‚Q
±ÍÞ Ø®³À
»Ä³ ±Â¼
¼ÌÞÔ Ö¼ÅØ
˸ÞÁ Õ³Ô
³ÒÂ ËÛ¼
µµÀ¹ Õ³
»¶ º³Í²
ŶÑ× ¸ÆËÛ
ÌÅÔÏ ËÛ¼
ÜÀÅÍÞ À¸Ï
10‹ã—¢Šw‰€
ŽÄ“c@@½
’·‰ª@˜a‹X@‚R
âV“¡@’¼F@‚Q
‹{–ì@Œõ‰x@‚Q
—é–Ø@’B–ç@‚Q
î–ì@—EŠó@‚Q
ŽO“‡–Ø‘å‰î@‚P
âV“¡@Ž–ç@‚P


Ŷ޵¶ ¶½ÞÖ¼
»²Ä³ ŵÀ¶
ÐÔÉ º³´Â
½½Þ· ÀÂÔ
¾²É Õ³·
мϷ ÀÞ²½¹
»²Ä³ ¶ÂÔ


11ŽRŒ`“Œ
—é–Ø@@½
z–K•”@—Í@‚Q
‚‹´@@а@‚Q
²“¡@‹M•F@‚Q
ûüŒK@F‘¾@‚Q
“nç²@˜a‹v@‚Q
²X–ØŠîG@‚Q
–îŒû@@Œõ@‚Q
“nç²@—²Žu@‚Q
“nç²@Œ’‘¾@‚P
‰i“c@Œ\—C@‚P
½ÜÍÞ Á¶×
À¶Ê¼ ¶Ý
»Ä³ À¶Ëº
À¶¸Ü º³À
ÜÀÅÍÞ ¶½ÞË»
»»· ÓÄËÃÞ
Ô¸ÞÁ ˶Ù
ÜÀÅÍÞ À¶¼
ÜÀÅÍÞ ¹ÝÀ
ŶÞÀ ¹²½¹
12ŽRŒ`“ì
–å˜e •üL
ûü“à@@~@‚Q
H“¡@dN@‚Q
‚‹´@F‘¾@‚Q
²“¡@FŽj@‚Q
²“¡@—C‹I@‚P
ûü‹´@Œ’—S@‚P
‰Á“¡@ŒõŽ÷@‚P
ˆî–Ñ@‹`Ž÷@‚P
ŽÄ“c@‘Ži@‚R
âV“¡@’¨Œc@‚Q
À¶³Á ¼Þ­Ý
¸ÄÞ³ ¼¹ÞÔ½
À¶Ê¼ º³À
»Ä³ À¶¼
»Ä³ Õ³·
À¶Ê¼ ¹Ý½¹
¶Ä³ º³·
²Å¹Þ Ö¼·
¼ÊÞÀ ¿³¼
»²Ä³ ÉÌÞÖ¼
13ŽRŒ`H‹Æ
‰œŽR@–õt
‰Á“¡@@q@‚Q
–F‰ê@‘×–¾@‚P
‰““¡@@ƒ@‚Q
Œ³–Ø@—Iˆ¨@‚Q
Έä@Œ[‘¾@‚Q
“ß{@_—Ï@‚Q
ã–ì@˜a³@‚P
ŽRàV@ˆí˜Y@‚Q

¶Ä³ ÜÀÙ
Ê¶Þ Ô½±·
´ÝÄÞ³ ¼Þ­Ý
ÓÄ· Õ³·
²¼² ¹²À
Ž ËÛÐÁ
³´É ¶½ÞÏ»
ÔÏ»Ü ²ÂÛ³

14ŽRŒ`’†‰›
ŽRŒû ‹Ó–ç
‰H“‡@x‰î@‚R
²“¡@—²”V@‚R
ˆÀ‹ò@•¶º@‚R
ŒÜ\—’@Ÿ@‚R
Žu“¡@—Yl@‚R
¬¼@—m‰î@‚R
¬–ì@¹˜a@‚Q
ŠC–g@—C“l@‚Q
{“¡@@˜N@‚Q
•zŽ{@¼Ži@‚P
Ê¼Ï ¼­Ý½¹
»Ä³ À¶Õ·
±¼Þ· Ìб·
²¶Þ×¼ Ï»Ù
¼Ä³ Õ³Ä
ºÏ ֳ½¹
µÉ Ï»¶½Þ
¶²Îº Õ³Ä
½Ä³ ±·×
̾ ¼®³¼Þ
15ŽRŒ`¤‹Æ
²“¡ ˆê
r–Ø@Œ’M@‚R
–{ŠÔŠC“Þl@‚R
—é–Ø@@_@‚R
ŠC–ì@m‹I@‚Q
“y‰®@˜a‹v@‚Q
²“¡@•¶Æ@‚Q
²“¡@•q”Ž@‚P
¼“c@—S•ã@‚P
–Ø‘º@KŽi@‚P
“n•Ó@‘å’n@‚P
±×· ¹Ý¼Ý
ÎÝÏ ÐÅÄ
½½Þ· ËÛ¼
³ÝÉ Ö¼·
ÂÁÔ ¶½ÞË»
»Ä³ ÌÐÔ
»Ä³ ļËÛ
ÏÂÀÞ Õ³½¹
·Ñ× º³¼Þ
ÜÀÅÍÞ ÀÞ²Á
16ãŽR–¾VŠÙ
X’J@¹‰›
”¨è@³l@‚Q
Ä“¡@‹±•º@‚Q
rˆä@‘ñ–ç@‚Q
•ЋË@R–ç@‚Q
Œ‹é@N•½@‚Q
rˆä@^–ç@‚Q
ŒÃàV@ˆêŽ÷@‚Q
‰ª“c@‹MG@‚P
—Ñ@@—Ë•½@‚P
—é–Ø@@—»@‚P
ÊÀ»· Ï»ËÄ
»²Ä³ ·®³Í²
±×² À¸Ô
¶À·ÞØ ¼ÝÔ
Õ³· º³Í²
±×² ¼ÝÔ
ÌÙ»Ü ¶½Þ·
µ¶ÀÞ À¶ËÛ
ÊÔ¼ Ø®³Í²
½½Þ· Ø®³
17“ú‘åŽRŒ`
–ìì ~
ˆÀ’B@Œ÷ˆê@‚R
ˆÉ“¡@‡Šî@‚Q
Œã“¡@Ë‘¾@‚Q
’†ˆä@–õ“o@‚Q
‘åò@G‘¾@‚Q
‘åê@@—³@‚P
–Ø‘º@—FÆ@‚P
²’|@G•¶@‚P
•ЋË@—´Æ@‚P
–{ŠÔ@‘å’n@‚P
±ÀÞÁ º³²Á
²Ä³ Ï»·
ºÞij ¼®³À
Ŷ² Ô½Ä
µµ²½ÞÐ º³À
µµÊÞ Ø®³
·Ñ× ÄÓÔ
»À¹ ËÛÌÐ
¶À·ÞØ Ø­³Ô
ÎÝÏ ÀÞ²Á
18ŽRŒ`“d”gH‹Æ
“ŒŠC—Ñ Œõ–ç
ˆî–Ñ@‰›–¾@‚R
‘å“à@‹Å—Ç@‚R
Œ¢Ž”@’B—T@‚R
‹àX@˜a–ç@‚R
‚‹´@­Æ@‚Q
‰FŽ¡ì^Ž÷@‚P
‰œ‘º@ãÄ‘¾@‚P
ˆ¢•”@@Œ’@‚P
âV“¡@‘׎j@‚P
•zŽ{—Y‘å˜Y@‚P
²Å¹Þ ËÛ±·
µµ³Á ±·×
²Ç¶Þ² ÀÂËÛ
¶ÅÓØ ¶½ÞÔ
À¶Ê¼ Ï»ÃÙ
³¼Þ¶ÞÜ Ï»·
µ¸Ñ× ¼®³À
±ÍÞ À¹¼
»²Ä³ ÌÐÔ½
̾ Õ³ÀÛ³
19“ŒŠC‘åŽRŒ`
“c‹{ Œ’
Îì@’¼l@‚R
“¡ˆä@@Œ’@‚R
¡ˆä@’B–í@‚R
—é–Ø@^–ç@‚R
”~–Ø@‹M•¶@‚Q
ì‡@—˜çŒ@‚Q
—é–Ø@O¬@‚Q
²“¡@@‹œ@‚R
¬ì@’qа@‚P
¼“cT‘¾˜Y@‚R
²¼¶Ü ŵÄ
̼޲ ¹Ý
²Ï² ÀÂÔ
½½Þ· ¼ÝÔ
³Ò· À¶ÌÐ
¶Ü² ļÐÁ
½½Þ· ËÛÉØ
»Ä³ ĵÙ
µ¶ÞÜ ÄÓËÛ
ÏÂÀÞ ¼ÝÀÛ³

‹£‹Z‘I‘ð‰æ–Ê‚Ö ‹£‹ZŽÒˆê——‰æ–Ê‚Ö ‘O‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö ŽŸ‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í ’jŽq‚Z ‰w“` ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg ‚Å‚·B