’jŽq’†Šw ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg

‘æ‚T‚Q‰ñ@ŽRŒ`Žs’†ŠwZ‰w“`‹£‘–‘å‰ïi’jŽq‚Ì•”j
‘æ‚Q‚Q‰ñ@ŽRŒ`Žs’†ŠwZ‰w“`‹£‘–‘å‰ïi—Žq‚Ì•”j

2008”N 4ŒŽ12“ú 9Žž55•ª
R ”» ’·:Žu‘º@’‰•v
‹L˜^Žå”C:r–Ø@½Ži


‘å‰ï‹L˜^      1:01:23   ŽRŒ`‘æŽO@@ @@‘æ‚T‚O‰ñ@@2006@
           (¯ì—T‹M@™ŽRrh@—À£«Žj@‘åŽR’qŽj@“ú‰º’q”Ž@•“cWŽmj


No.ƒ`[ƒ€^ƒƒ“ƒo[
1 ŽRŒ`‘æˆê

•“c@‘åŽu@‚R
ŽRŒû@ãÄ‘¾@‚R
•Ð‰ª@^Œå@‚R
“¡Œ´@ß•v@‚R
²“¡@’q•¶@‚R
—ä@@ª‘¿@‚R
ˆ¢•”@t•ã@‚R
“¡Šª@GŠC@‚R
Œã“¡@—s‰î@‚Q
’z’B@—L–ƒ@‚Q
ˆÀ‘·ŽqŒ’‘¾@‚Q
‰H“c@’mŽj@‚Q
À¹ÀÞ ËÛ¼
ÔϸÞÁ ¼®³À
¶Àµ¶ ¼ÝºÞ
̼ÞÜ× ¾Âµ
»Ä³ ÄÓÌÐ
ÐÈ ¼®³À
±ÍÞ ¼­Ý½¹
̼ÞÏ· ËÃÞÐ
ºÞij Ö³½¹
Á¸ÀÞà ճÏ
±ËÞº ¹ÝÀ
ÊÀ ÄÓÌÐ
2 ŽRŒ`‘æ“ñ

ŒÜ\—’—íŽm@‚R
H“¡@F‘¾@‚R
¬—Ñ@Œ«–í@‚R
“nç³@²m@‚R
–ì–{@‘×ô@‚R
¼“c@˜a^@‚R
²“¡@‘åÆ@‚R
‘½“c@ˆê‹M@‚R
²“¡@T–ç@‚Q
ˆ¢•”@@‘s@‚Q
Š™ŒË@‘ñ˜Y@‚Q
´˜a@‘劲@‚Q
²¶Þ×¼ Ú²¼Þ
¸ÄÞ³ º³À
ºÊÞÔ¼ ¹ÝÔ
ÜÀÅÍÞ ±·ËÄ
ÉÓÄ À²·
ÏÂÀÞ ¶½ÞÏ
»Ä³ ÀÞ²Ô
ÀÀÞ ¶½Þ·
»Ä³ ¼ÝÔ
±ÍÞ À¹¼
¶ÏÄ À¸Û³
¾²Ü ËÛ·
3 ŽRŒ`‘æŽO

ŽRè@‘å‰Í@‚R
‰³â@N•½@‚R
¡–ì@Š°”V@‚R
A¼@r–ç@‚R
„–¼@—³–ç@‚R
—é–Ø@ˆê–ç@‚R
ˆÉ“¡@@—ƒ@‚R
£–ì@‘å«@‚R
¼’J@@Ÿä@‚R
²“¡@—DŠó@‚R
Žs‘º@Šx‘å@‚R
‘]ª“cˆê“l@‚R
Ôϻ޷ À²¶Þ
µÄ»¶ º³Í²
ºÝÉ ËÛÕ·
³´ÏÂ ¼­ÝÔ
½²Å ÀÂÔ
½½Þ· ¶½ÞÔ
²Ä³ ÂÊÞ»
¾É ËÛÏ»
ƼÀÆ º³
»Ä³ Õ³·
²ÁÑ× À¶ËÛ
¿ÈÀ ²ÁÄ
4 ŽRŒ`‘æŽl

]Œû@_•½@‚R
²“¡@—D–ç@‚R
—é–Ø@‘åŽ÷@‚R
Ö“¡@‹±•½@‚R
âV“¡@@—D@‚R
´–ì@@ƒ@‚R
‚‹´@—Ç•ã@‚R
ŽO‘î@@–¾@‚R
˜a“c@Ÿl@‚R
a’J@Œ’s@‚Q
ˆÉ“¡@Œ’‘¾@‚Q
‰““¡@@‘ñ@‚Q
´¸ÞÁ º³Í²
»Ä³ Õ³Ô
½½Þ· À²·
»²Ä³ ·®³Í²
»²Ä³ Ï»Ù
¾²É ¼Þ­Ý
À¶Ê¼ Ø®³½¹
ÐÔ¹ ±·×
ÜÀÞ ½ÐÄ
¼ÌÞÔ À¹Õ·
²Ä³ ¹ÝÀ
´ÝÄÞ³ À¸
5 ŽRŒ`‘æŒÜ

Šp“c@Œb’¨@‚R
²“¡@‘å“T@‚R
ò@@—Y‰î@‚R
“ß{@ˆè–í@‚R
—é–Ø@Œ’‘¾@‚R
˜ð“c@xÆ@‚R
ŽÄ“c@—C‰î@‚R
Š™“c@‘s—S@‚R
ˆÀ’B@@x@‚Q
ŒF’J@~Žj@‚Q
‹¾@@@Ži@‚Q
¬Š}Œ´—YŠî@‚Q
ÂÉÀÞ Ö¼ÉÌÞ
»Ä³ ÀÞ²½¹
²½ÞÐ Õ³½¹
Ž ÌÐÔ
½½Þ· ¹ÝÀ
±²À ¼­ÝÔ
¼ÊÞÀ Õ³½¹
¶ÏÀ ¿³½¹
±ÀÞÁ ¼­Ý
¸Ï¶Þ² ±Â¼
¶¶ÞР¶»
µ¶Þ»Ü× Õ³·
6 ŽRŒ`‘æ˜Z

‘ºã@‘ñ–ç@‚R
‚‹´@@—É@‚R
H—t@^Ži@‚R
”óŒû@‰À—S@‚R
A¼@¹•½@‚R
ŽOˆä@‘׎÷@‚R
ŽOD@•A‘¾@‚R
ç—t@Vñ@‚R
’†‘º@„‘å@‚Q
–Ø@˜Ð‘¾@‚Q
–쑺@—´¯@‚Q
”‘q@“N•½@‚Q
Ñ׶РÀ¸Ô
À¶Ê¼ Ø®³
±·ÊÞ ¼Ý¼Þ
˸ÞÁ ¹²½¹
³´Ï ¼®³Í²
в À²·
ÐÖ¼ ¼­³À
ÁÊÞº³»¸
ŶÑ× À¹ËÛ
±µ· Õ³À
ÉÑ× Ø­³¾²
¶¼Ü¸Þ× Ã¯Íß²
7 ŽRŒ`‘掵

¬—Ñ@‘å‹M@‚R
‚“‡@•Al@‚R
•½ò@@”E@‚R
aŠÔ@—El@‚R
‘Š @‹IL@‚R
ŸNˆä@—m•ã@‚R
•“c@@W@‚R
áÁ“ç@Šî‹P@‚R
Œã“¡@‘ñ–@‚R
—é–Ø@N‰i@‚Q
“c’†@@—½@‚Q
–ø…@@Žõ@‚Q
ºÊÞÔ¼ ÀÞ²·
À¶¼Ï ¼­³Ä
Ëײ½ÞÐ ¼ÉÌÞ
¼ÌÞÏ ÊÔÄ
¸»¶Ø ļËÛ
»¸×² Ö³½¹
À¹ÀÞ Ë¶Ù
ÏÅÍÞ ÓÄ·
ºÞij À¸Ï
½½Þ· ԽŶÞ
ÀŶ Ø®³
ÔØÐ½Þ Ë»¼
8 ŽRŒ`‘攪

Š¦‰Í]—ä—C@‚R
ŠJÀ@—E‰î@‚R
Š¦‰Í]˜aŠó@‚R
ˆÀ’B@’¼Ž÷@‚R
—é–Ø@@—²@‚Q
‚‹´@—º‘¾@‚Q
ùŒ´@ãÄÆ@‚Q
’†‘º@N“ñ@‚Q
¬Š}Œ´Œ[‘¾@‚Q
‹g“c@”¹l@‚Q
´–ì–²ºŽu@‚Q
Αò@‰À‹M@‚Q
»¶Þ´ Ø®³½¹
¶²ÇÏ Õ³½¹
»¶Þ´ ¶½Þ·
±ÀÞÁ ŵ·
½½Þ· À¶¼
À¶Ê¼ Ø®³À
»»Ê× ¼®³Ô
ŶÑ× º³¼Þ
µ¶Þ»Ü× ¹²À
Ö¼ÀÞ ÊÔÄ
¾²É Ñ»¼
²¼»ÞÜ Ö¼·
9 ŽRŒ`‘æ‹ã

ˆÉ“¤“cL³@‚R
ˆäã@’¼l@‚R
´…@’B–ç@‚R
”Š_@’¨”V@‚R
ŽO‘î@‹MŽj@‚R
’ç@@—Y‘å@‚R
—é–Ø@—Å•½@‚R
“n•”@ãÄ‘¾@‚R
ˆäã@GŠó@‚R
‰¡‘ò@—ɉî@‚Q
“n•Ó@‘åŽ÷@‚Q
“c‘ã@—³–ç@‚Q
²½ÞÀ ÉÌÞÏ»
²É³´ ŵÄ
¼Ð½Þ ÀÂÔ
²À¶Þ· ÉÌÞÕ·
ÐÔ¹ À¶ÌÐ
ÂÂÐ Õ³ÀÞ²
½½Þ· Ø®³Í²
ÜÀÅÍÞ ¼®³À
²É³´ º³·
Öº»Ü Ø®³½¹
ÜÀÅÍÞ ÀÞ²·
À¼Û ÀÂÔ
10 ŽRŒ`‘æ\

”Ñ–ì@Œ’‘¾@‚R
²“¡@@x@‚R
›’J@—²‰î@‚R
ÜŒ´@@Ži@‚R
ˆÀH—Y‘¾˜Y@‚R
²“¡@@™z@‚R
›’J@¹Œá@‚R
âV“¡@’¼“¹@‚R
‰Á“¡@—»•ã@‚R
¬ŠÖ@ˆê‹P@‚Q
âV“¡@’B–ç@‚Q
ŒÜ\—’Œ³A@‚Q
²²É ¹ÝÀ
»Ä³ ¼­Ý
½¶ÞÔ Ø­³½¹
µØÊ× Â¶»
±¼Þ· Õ³ÀÛ³
»Ä³ ØÝ
½¶ÞÔ ¼®³ºÞ
»²Ä³ ŵÐÁ
¶Ä³ Ø®³½¹
º¾· ¶½Þ·
»²Ä³ ÀÂÔ
²¶Þ×¼ ¹Þݼޭ
11 ‹à@ˆä

’©‘q@‘åãÄ@‚R
‰ªè@ãÄ‘¾@‚R
ì–ì@@Œå@‚R
âV“¡@—v•ã@‚R
²“¡@Wˆê@‚R
‰““¡@@x@‚R
‰Í‡@—T–¢@‚R
ûü‹´@Ml@‚R
”óŒû@—³–ç@‚R
×’J@˜a‘¥@‚R
ŽÄ“c@Šô@‚R
ûü—œ@—³ŽŸ@‚Q
±»¸× ËÛÄ
µ¶»Þ· ¼®³À
¶ÜÉ »ÄÙ
»²Ä³ Ö³½¹
»Ä³ º³²Á
´ÝÄÞ³ ¼­Ý
¶Ü² ËÛÐ
À¶Ê¼ ÉÌÞËÄ
˸ÞÁ ÀÂÔ
Î¿Ô ¶½ÞÉØ
¼ÊÞÀ н޷
À¶Å¼ Ø­³¼Þ
12 ‚@|

ÝžÙ@O’Ê@‚R
‘º‰ª@˜ar@‚R
Ö“¡@‘¾—C@‚R
ŽÄ“c@@q@‚R
ŽRì@‘å‹M@‚R
a’J@Œ\—C@‚R
X’J@‘ñ_@‚R
ŠC’J@–¸‘¾@‚Q
Ö“¡@‰ë‹P@‚Q
”öŒ`@—S‹M@‚Q
a’J@W‹P@‚Q
–ø…@Ÿ©‘¾@‚Q
¼À× ËÛÐÁ
Ñ×µ¶ ¶½Þļ
»²Ä³ À²½¹
¼ÊÞÀ ÜÀÙ
Ô즆 ÀÞ²·
¼ÌÞÔ ¹²½¹
ÓØÔ À¸ËÛ
¶²Ô Ø®³À
»²Ä³ Ï»·
µ¶ÞÀ Õ³·
¼ÌÞÔ º³·
ÔØÐ½Þ º³À
13 ŽR@Ž›

Šâè@qŠó@‚R
”‘q@’¼Žj@‚R
´Œ´T‘¾˜N@‚R
•“c@Œ’‘¾@‚R
•zŽ{@—¬¯@‚R
–Ñ—˜@‰ë‹M@‚R
”‹´@@˜@@‚Q
•“c‘¾‹vŽÀ@‚Q
•yŠ~áÁˆê˜Y@‚Q
“nç³@Œ“l@‚Q
–@—El@‚Q
²Ü»· º³·
¶¼Ü¸Þ× Åµ¼
·ÖÊ× ¼ÝÀÛ³
À¹ÀÞ ¹ÝÀ
̾ Ø­³¾²
Ó³Ø Ï»À¶
²ÀÊÞ¼ ÚÝ
À¹ÀÞ À¸Ð
Ķ޼ ¼Ý²ÁÛ³
ÜÀÅÍÞ ¹ÝÄ
ÔÊ·Þ Õ³Ä
14 ‘ ‰¤‘æˆê

‰““¡@‰ël@‚R
âV“¡@@Š@@‚R
ˆî–Ñ@‘å‹M@‚R
ŒKŽR@ãÄ–ç@‚R
âV“¡@@X@‚Q
àFˆä@»O@‚Q
”¼“c@@‹@‚Q
{“¡@—Ȉê@‚Q
‰¡ŽR@„Žm@‚Q
’|“c@˜j‘¿@‚Q
¡ì@Œ’‘¾@‚Q
•½ò@–¸–œ@‚R
´ÝÄÞ³ Ï»Ä
»²Ä³ ¶²
²Å¹Þ ÀÞ²·
¸ÜÔÏ ¼®³Ô
»²Ä³ ¼Ý
¼ÌÞ² ±·ËÛ
ÊÝÀÞ ±·×
½Ä³ Ø®³²Á
ÖºÔÏ À¹¼
À¹ÀÞ º³À
Ͻ¶Ü ¹ÝÀ
Ëײ½ÞÐ Ø®³Ï
15 ‘ ‰¤‘æ“ñ

ˆÉ“¡‘Žˆê˜Y@‚R
’O–ì@—Y‹M@‚R
‰ªè@—z•½@‚Q
Ä“¡@@Š@@‚Q
âV“¡@V‹é@‚Q
“n•Ó@@ƒ@‚P





²Ä³ ¿³²ÁÛ³
ÀÝÉ Õ³·
µ¶»Þ· ֳͲ
»²Ä³ ¶²
»²Ä³ º³·
ÜÀÅÍÞ ¼Þ­Ý





16 ŽR‘å•‘®

‹v¼@‘ñŽj@‚R
ŽO‰Y@@Œ@‚R
r–Ø@@•ó@‚R
¬—Ñ@’q‹M@‚R
“ˆŠÑ@@‘@‚R
‹àŽR@‰ÀŽ÷@‚R
“c“ˆ@@Š£@‚R
‰Á“¡@ˆè¶@‚R
“c“ˆ@@~@‚R
ŒIŒ´@Ë‘¾@‚R
ŒI“c@W“ß@‚Q
•“c@’¼–ç@‚Q
˻ϠÀ¸Ð
Ð³× ¹Ý
±×· À¶×
ºÊÞÔ¼ ÄÓ·
¼ÏÇ· »Ä¼
¶ÈÔÏ Ö¼·
À¼ÞÏ ¹Ý
¶Ä³ ²¸µ
À¼ÞÏ ¼Þ­Ý
¸ØÊ× ¼®³À
¸ØÀ ±·Å
À¹ÀÞ ÅµÔ
17 “ú‘åŽRŒ`

Ž™‹Ê@‘åŽ÷@‚R
š –{@N•½@‚R
“c’†ˆä‘å˜a@‚R
–åŠÔ@³Œå@‚R
ˆ¢•”@‹§G@‚Q
ŒÜ\—’Lˆê@‚Q
Š}“‡@@—²@‚Q
‰–Œ©@@‹P@‚Q
˜a“c@“ÄŽü@‚Q


ºÀÞÏ ÀÞ²·
¸ÆÓÄ º³Í²
ÀŶ² ÔÏÄ
ÓÝÏ ¼®³ºÞ
±ÍÞ ÀÀÞËÛ
²¶Þ×¼ º³²Á
¶»¼ÞÏ Ø­³
¼µÐ ˶Ù
ÜÀÞ ±ÂËÛ



‹£‹Z‘I‘ð‰æ–Ê‚Ö ‹£‹ZŽÒˆê——‰æ–Ê‚Ö ‘O‚̃ŠƒXƒg‚Ö ŽŸ‚̃ŠƒXƒg‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í ’jŽq’†Šw ‰w“` ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg ‚Å‚·B