—q‚Z ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg

‘æ‚S‚V‰ñ“Œ–k‚“™ŠwZ‰w“`‹£‘–‘å‰ï^‘æ‚Q‚Q‰ñ“Œ–k‚“™ŠwZ—q‰w“`‹£‘–‘å‰ï
å@ÃF“Œ–k‚‘̘A/“Œ–k—¤‹¦/–ˆ“úV•·Ğ/RŒ`Œ§/RŒ`Œ§‹³ˆÏ/’·ˆäs/’·ˆäs‹³ˆÏ

2011”N11Œ10“ú 1020•ª
R ”» ’·:–F‰ê@N—Y
‹L˜^å”C:’r“c@³•q
ƒR[ƒXF‚È‚ª‚¢•‚qƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒR[ƒXiŒö”FƒR[ƒXjmRŒ`Œ§’·ˆäsn


‘å‰ï‹L˜^@@@1:08:16@@å‘äˆç‰pŠw‰€@@‘æ‚S‰ñ@1993


No.ƒ`[ƒ€^ƒƒ“ƒo[
1 ÂXR“c
±µÓØÔÏÀŞ
Â@X
”öú±@–ƒ–í@[3]
‰|–{@@–¿@[3]
{“¡@‰Ê‰›@[3]
¬—Ñ@—RˆË@[2]
å@—D”üq@[2]
¼àV@‰Ê•ä@[1]
ˆ¢•”@çç@[1]
Û°½ŞÒØ° ÜݼŞÙ[1]
µ»Ş· ÏÔ
´ÉÓÄ Ò²
½Ä³ ¶µ
ºÊŞÔ¼ Õ²
»¶· Õк
Ƽ»ŞÜ ¶Î
±ÍŞ Á»·
Û°½ŞÒØ° ÜݼŞÙ
2 Œõ¯Šw‰@
º³¾²¶Ş¸²İ
Â@X
•Ÿ‰ª@“Ş“s”ü[3]
¼‹´@—Çq@[2]
ˆéì@‹G@[1]
²“¡@^ˆßq[1]
O‰Y@—LŠóq[1]
”ÑR@À—›@[1]
ˆî‘º@ˆÀƒ@[1]
•Ÿ“c@ä»X‰À[1]
̸µ¶ ÅÂĞ
ÏÂʼ Ø®³º
²¿¶Ü н޷
»Ä³ ϲº
Ğ³× Õ·º
²²ÔÏ ĞÉØ
²ÅÑ× ±½ŞĞ
̸ÀŞ Øض
3 •Î
¸Û²¼
Â@X
²“¡@ˆ»‰è@[3]
“ŒŠC—Ñ@ŠÉ“Ş[2]
H“¡@’©ŠC@[2]
H“¡@ØXÀ[2]
Š‹¼@¹–ç‰À[2]
‘Š”n@D@[1]
–Ø‘º@”ü»@[1]
‘ºã@‰Àƒ@[1]
»Ä³ ±ÔÒ
¼®³¼Ş ¶İÅ
¸Ä޳ ±»Ğ
¸Ä޳ ÅÅĞ
¶»² »Ô¶
¿³Ï ¼µØ
·Ñ× Ğ»
Ñ׶Р¶½Ğ
4 ”ªŒË
ÊÁÉÍ
Â@X
DŠ}@—SÀ@[3]
ˆî‘º@ˆÀä»@[3]
¬–ì›@”ü•ä[2]
’†‰º@“Ş—[@[1]
‰Y“c@@•—@[1]
—â…@‘×—t@[1]

µØ¶» Õ³Ğ
²ÅÑ× ±İØ
µÉÃŞ× ĞÎ
Ŷ¼À ÅÕ
³×À ̳
ËÔĞ½Ş Ô½Ê

5 ·‰ª—q
Óص¶¼Ş®¼
Šâ@è
ˆ°@@–ƒ¶@[3]
•½–ì@Šó@[3]
•‘ @ˆ»”T@[3]
‹g“c@“Ş–¢@[3]
–xŒû@“q@[2]
Š‹Šª@‹Õ”ü@[2]
’WŸº@“Ş@[1]
¬Š}Œ´@•–@[1]
±¼ Ï·
Ë×É Ğ½Ş·
Ñ»¼ ±ÔÉ
Ö¼ÀŞ ÅĞ
ÎظŞÁ ÓÓº
¸½ŞÏ· ºÄĞ
±ÜÌŞÁ ¶Å
µ¶Ş»Ü× ¶´ÃŞ
6 ‰ÔŠª“Œ
ÊÅϷ˶޼
Šâ@è
‹v•Û@•S‡[3]
ˆÉ“¡@@•à@[2]
¬Œ´@ʉÔ@[2]
Š™“c@–ƒ–¢@[2]
ûü‹´@—D‰À@[2]
‘½“c@”ü¹Šó[2]
•½–ì@•c@[2]
R“c@@ˆ¤@[2]
¸ÎŞ Õض
²Ä³ ±ÕĞ
µÊŞ× ±Ô¶
¶ÏÀŞ ±»Ğ
À¶Ê¼ Õ³¶
ÀÀŞ Ğ»·
Ë×É ¶Å´
ÔÏÀŞ ±²
7 ·‰ª‘æl
Óص¶À޲¼
Šâ@è
“c’†@Øq[2]
‘º“c@@Ê@[2]
O‰Y@Ñ’m@[2]
‰ÔŠÚ@‚ß‚®‚İ[2]
“n•”@‹M]@[1]
¬¼@Ø“Ş@[1]
–،ˌû@“q[1]
’Ï@‚©‚è‚ñ@[1]
ÀŶ ¶Åº
Ñ×À ±Ô
Ğ³× »Á
ÊÅÀŞÃ Ò¸ŞĞ
ÜÀÅÍŞ ·´
ºÆ¼ ÅÅ
·Ä޸ŞÁ ÓÓº
¸ÀŞ ¶Øİ
8 ‰ÔŠª–k
ÊÅÏ··À
Šâ@è
²“¡@^”¿@[2]
Ä“c@Ø’¼@[2]
¬–ì›@‹Mq[1]
²X–Ø@^•ä[1]
‘½“c@ƒŒb@[1]
”¨’†@”üç@[1]
‹{àV@”¿@[2]
»Ä³ ÏÎ
¼ÊŞÀ Åŵ
µÉÃŞ× À¶º
»»· ÏÎ
ÀÀ޽д
ÊÀŶ Ğ»·
ĞÔ»ŞÜ ¶Î
9 ·‰ª‘æO
Óص¶À޲»İ
Šâ@è
¬Œ´@‚è‚ç@[2]
‘O–ì@‰À“ß@[2]
•àV@‰À¢@[2]
‘å’J@@•Ÿ@[2]
ã•”@áÁ‹I@[1]
ˆÉ“¡@ˆ»‰Ø@[1]
—LŒ´@á“Ş@[1]
‹yì@ˆßD@[1]
µÊŞ× Ø×
Ï´É ¶Å
¸Û»Ü ¶Ö
µµÀÆ Ì¸
³ÜÍŞ Ï·
²Ä³ ±Ô¶
±ØÊ× Ü¶Å
µ²¶Ü ²µØ
10 ‘å‹È
µµÏ¶ŞØ
H@“c
ÎR@—R‰À@[3]
ˆÉ“¡@“Ş“sq[3]
‘q“c@ìˆß@[3]
™‹Ê@—M‹H@[2]
²“¡@¬ä»@[2]
‰i‘ã@—ÚˆË@[2]
ŒF’J@ç’ß@[1]
ƈä@‰À–ç@[1]
²¼ÔÏ Õ¶
²Ä³ ź
¸×À ¼­²
ºÀŞÏ Õ³·
»Ä³ ¼µØ
´²À޲ Ù²
¸Ï¶Ş² ÁÂŞÙ
ÃÙ² ¶Ô
11 ‰Ô—Ö
ÊÅÜ
H@“c
²X–Ø@•ä[2]
™‹Ê@ŠG—¢@[2]
ˆ¢•”@ˆÇ˜a@[2]
‘ò“c@—¢‰À@[2]
Έä@ˆ¤”ü@[2]
²“¡@Ê”T@[2]
˜aò@‰Ä”Ü@[2]
Îâ@•Pq@[2]
»»· ¶Î
ºÀŞÏ ´Ø
±ÍŞ ±İÅ
»ÜÀ ض
²¼² ÏÅĞ
»Ä³ ±ÔÉ
ܲ½ŞĞ Å·
²¼»Ş¶ ËÒº
12 H“c’†‰›
±·ÀÁ­³µ³
H@“c
–¼æ@Œd”ü@[2]
’r“c@”ü—í@[3]
‰““¡@–¾—œ@[2]
²“¡@@•à@[1]
™‹Ê@^Î@[2]
—é–Ø@–ƒ—¢@[3]
²X–Ø–GXq[1]
ÅÄØ ´Ğ
²¹ÀŞ ĞÚ²
´İÄŞ³ ±¶Ø
»Ä³ ±ÕĞ
ºÀŞÏ Ï´
½½Ş· ÏØ
»»· ÓÓº
13 H“c˜a—m—q
±·ÀÜÖ³¼Ş®¼
H@“c
²“¡@ˆ»@[3]
¬—Ñ@”üç@[3]
‚¼@@¬@[3]
ê“¡@•à—R”ü[1]
ˆÉ“¡@¬”ü@[1]
’r“c@é—¢@[2]
“¡“c@‚ނ‚İ[1]
™–{@KØ@[1]
»Ä³ ±Ô¶
ºÊŞÔ¼ Ğ»·
À¶Ï ³¼µ
»²Ä³ ±ÕĞ
²Ä³ ÅÙĞ
²¹ÀŞ ±¶Ø
̼ŞÀ ÑÂĞ
½·ŞÓÄ Õ·Å
14 å‘äˆç‰pŠw‰€
¾İÀ޲²¸´²¶Ş¸´İ
‹{@é
‹g“c@‰ÄÀ@[3]
–kR@ˆ¤—@[3]
–xì@@—Ï@[2]
“V‰H@ʉÀ@[2]
ŠÖª@‰ÔŠÏ@[1]
¡ˆä@@—D@[1]
ˆ¸ì@‹M@[1]
‘º“c@–G@[1]
Ö¼ÀŞ ÅÂĞ
·ÀÔÏ ´Ø
ÎØ¶Ü ĞÁ
±ÏÊ ±Ô¶
¾·È ÊÅĞ
²Ï² Õ³
±ÌŞ¶Ü Ğ½Ş·
Ñ×À Ó´º
15 í”Õ–ØŠw‰€
ķܷ޶޸´İ
‹{@é
䕐@@ғ@[3]
–Ø‘º@—F@[3]
²“¡@‘–牾[2]
²“¡@@•‘@[2]
¬R@‹‰Ø@[1]
”öŒ`@•ü”ü@[1]
‘åŠ@Šó@[1]
‰““¡@‚Ğ‚©‚é[1]
±²ÊŞ ĞÅĞ
·Ñ× Õ¶
»Ä³ »Ô¶
»Ä³ ϲ
µÔÏ ·®³¶
µ¶ŞÀ ÄÓĞ
µµ´ÀŞ Ğ½Ş·
´İÄŞ³ ˶Ù
16 —˜•{
ØÌ
‹{@é
“È‹v•Û@—ÚˆË[3]
—é–Ø@—Rˆß@[3]
쑺@‹f“Ş@[1]
“ú‰º@…‹P@[1]
‚‹´@x“Ş@[1]
ÎR@K“Ş@[2]
²“¡@”üŒ@[1]
•Ä’J@ˆË—¢[1]
ÄÁ¸ÎŞ Ù²
½½Ş· Õ²
¶ÜÑ× ÏØÅ
¸»¶ н޷
À¶Ê¼ ¶İÅ
²¼ÔÏ Õ·Å
»Ä³ ĞÂŞ·
ÖÈÔ ´Ø¶
17 –¾¬
Ò²¾²
‹{@é
²X–Ø@—æ“Ş[3]
²“¡@Ñ–ç‰Ø[3]
”’’¹@—Sˆß@[3]
ŒF’J@‚Ü‚è‚ [1]
²X–Ø@щp[1]


»»· ÚÅ
»Ä³ »Ô¶
¼×ÄØ Õ²
¸Ï¶Ş² Ïر
»»· »´


18 å‘äO÷
¾İÀ޲»İµ³
‹{@é
{“¡@“ŞX@[3]
R–{@•à—D”ü[3]
¯q@–¢—ˆ@[3]
•“c@Ø’Ãq[2]
âV“¡@‚ß‚®‚İ[2]
²“¡@@•‘@[1]
¬¼@‚Ğ‚©‚è[1]
Εê“c@–䉾[1]
½Ä޳ ÅÅ
ÔÏÓÄ ÌÕĞ
¼®³¼Ş и
À¹ÀŞ Åº
»²Ä³ Ò¸ŞĞ
»Ä³ ϲ
ºÏ ˶Ø
²¼ÓÀ ±Ô¶
19 “c‘º
ÀÑ×
•Ÿ@“‡
²“¡@—L”ü@[3]
²“¡@ˆè”ü@[3]
”~’Ã@—íØ@[2]
—é–Ø@”ü•P@[2]
’·ˆä@Ê@[2]
‹´–{@ˆ¤—¢@[2]
•“¡@–¾“ú[2]
“c@仓ß@[1]
»Ä³ Õ³Ğ
»Ä³ ²¸Ğ
³ÒÂ ÚÅ
½½Ş· Ğ·
Ŷ޲ »Ô¶
ʼÓÄ ´Ø
Ñij ±½¶
½¸ÓÀ ØÅ
20 Šw–@Îì
¶Ş¸Î³²¼¶Ü
•Ÿ@“‡
Έä@m”ü@[3]
—Îì@’qŒö@[2]
Œ“q@“Ş@[2]
Έä@õ”ü@[1]
–î“à@‚Ë‚Ë@[1]
“à“c@”JX@[1]
–î@—Á‰Ø@[1]
—Îì@@—É@[1]
²¼² ËÄĞ
ĞÄŞØ¶Ü ÁËÛ
¶Èº ŵ
²¼² Ë»Ğ
ÔŲ ÈÈ
³ÁÀŞ ÈÈ
ÔÌŞ· ½½Ş¶
ĞÄŞØ¶Ü ÊÙ¶
21 ‚¢‚í‚«‘‡
²Ü·¿³ºŞ³
•Ÿ@“‡
°Œ´@—Dq@[1]
—é–Ø@—D”ü@[3]
–î–ì@¬D@[2]
‘å‹v•Û@µŠC[1]
‹g“c@”üç@[3]
¬–ì@‰Äq@[2]
‰ºR“c@Ë@[2]
ŒÓŒû@“Ş•ä@[1]
¼·ŞÊ× Õ³º
½½Ş· ÕĞ
ÔÉ ¼µØ
µµ¸ÎŞ ÅÅĞ
Ö¼ÀŞ Ğ»·
µÉ ź
¼ÓÔÏÀŞ »Á
º¸ŞÁ ŵ
22 ‰ï’Ã
±²ÂŞ
•Ÿ@“‡
‰iˆä@‰Á“Ş@[1]
M“c@仉À@[1]
‰vq@‚¢‚­‚İ[2]
“n•”@–r”ü@[3]
ŒÃ‰Í@”üç@[1]
’·—ä@—Dˆß@[1]
˜@À@—S‹I@[1]
ûüŒ´@ç–¾@[2]
Ŷ޲ ¶Å
ÌÅÀŞ Ø¶
ϼº ²¸Ğ
ÜÀÅÍŞ ÑÂĞ
ÌÙ¶Ü Ğ»·
ŶŞĞÈ Õ²
ʽÇÏ Õ·
À¶Ê× Á±·
23 •Ÿ“‡¼
̸¼ÏƼ
•Ÿ@“‡
Œã“¡@Ê”T@[3]
®–ì@÷—¢@[2]
“¡“c@D”ü@[2]
ª–{@—z@[2]
›–ì@ˆ¤—@[1]
—é–Ø@”üç@[1]
“ñ•r@ç•ä@[1]
ºŞÄ³ ±ÔÉ
ºİÉ ¼Ş­Ø
̼ŞÀ Ö¼Ğ
ÈÓÄ ÊÙ¶
¶İÉ ±²Ø
½½Ş· Ğ»·
ÆͲ ÁÎ
24 RŒ`é–k
Ô϶ŞÀ¼Ş®³Î¸
R@Œ`
—é–Ø@@x@[3]
™À@‰Øq@[3]
²“¡@_‰Ø@[3]
–Ø‘º@•‡—L‰Á[2]
[£@Ø@[2]
¬—Ñ@•¶@[2]
“c@‘•ä@[1]
’†“‡@”üK@[1]
½½Ş· ¼µØ
½·ŞÇÏ Êź
»Ä³ ËÛ¶
·Ñ× ÌÕ¶
̶¾ ŵ
ºÊŞÔ¼ Ìж
Ä·À »Î
Ŷ¼ŞÏ ĞÕ·
25 ğ“c“ì
»¶ÀĞÅĞ
R@Œ`
ˆÉ“¡@‰ÄD@[3]
²“¡@ˆŸq@[3]
•º“¡@ˆŸ–ë@[3]
’J’n@Šó”ü@[3]
ˆî“c@Ê@[2]
‰h@@—tŒ@[2]
•½R@ŠG—œ@[2]
‘å’J@”ü—D@[1]
²Ä³ ¶µØ
»Ä³ ±º
Ë®³Ä޳ ±Ô
ÔÁ É¿ŞĞ
²ÅÀŞ »Ô¶
»¶´ ÊÂŞ·
Ë×ÔÏ ´Ø
µµÀÆ ĞÕ
26 “ŒŠC‘åŠwRŒ`
ij¶²À޲¶Ş¸Ô϶ŞÀ
R@Œ`
‘åê@ˆÇä»@[3]
ûü‹´@‚ ‚©‚Ë[3]
‰Á“¡@‘½‹Iq[2]
¬‘q@ˆÉ–œ—¢[2]
H“¡@—¹@[2]
‘ºR@^—B@[1]
R–Ø@–²@[1]
“ˆ”V–Ø@Šó@[1]
µµÊŞ ±İØ
À¶Ê¼ ±¶È
¶Ä³ À·º
µ¸Ş× ²ÏØ
¸Ä޳ Ø»
Ñ×ÔÏ Ï²
ÔÏ· ÕÒ¶
¼ÏÉ· É¿ŞĞ
27 ‹ã—¢Šw‰€
¸Éض޸´İ
R@Œ`
RŒû@”ü—¢÷[3]
’·’Jì@’qq[3]
ûü‹´@µŠC@[2]
ûü‹´@‚³‚¨‚è[1]
‘ºã@‰Á“Ş@[1]
‘ì@^”¿@[1]
”óŒû@¬•S‡[1]
ÔϸŞÁ Ğ»·
ʾ¶ŞÜ »Äº
À¶Ê¼ ÅÅĞ
À¶Ê¼ »µØ
Ñ׶Р¶Å
Ê閭 ÏÎ
˸ŞÁ »ÕØ
28 ãR–¾VŠÙ
¶ĞÉÔÏÒ²¼İ¶İ
R@Œ`
¡–ì@‰l—›@[3]
‰HŠp@é—“ß[3]
“y‰®@ç•ä@[3]
sì@—¢“Ş@[2]
¬–ì@仓Ş@[2]
çê@•‘‰Ô@[2]
R–{@^q@[1]
âV–ì@@÷@[1]
ºİÉ ´²Ø
ʽР¼­ØÅ
ÂÁÔ ÁÎ
²Á¶Ü ØÅ
µÉ ØÅ
ÁÊŞ ϲ¶
ÔÏÓÄ Ïº
»²É »¸×
29
OPN
RŒ`–k
Ô϶ŞÀ·À
R@Œ`
”Ñ“‡@”üŒ@[2]
‘ì@–ƒÀ@[2]
Š—‘q@—F—œ“Ş[2]
˜ğ“c@˜a“Ş[2]
•“c@”üØ@[2]
’·‰ª@À‹I@[2]
ŠÖŒû@–¾—¢[1]
”‘q@µŠC@[1]
²²¼ŞÏ ĞÂŞ·
Ê閭 ÏĞ
¶Ï¸× ÕØÅ
±²À ܶÅ
À¹ÀŞ ĞÅ
Ŷ޵¶ ĞÉØ
¾·¸ŞÁ ±¶Ø
¶¼Ü¸Ş× ÅÅĞ

‹£‹Z‘I‘ğ‰æ–Ê‚Ö ‹£‹Z҈ꗗ‰æ–Ê‚Ö ‘O‚̃ŠƒXƒg‚Ö Ÿ‚̃ŠƒXƒg‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í —q‚Z ‰w“` ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg ‚Å‚·B