c’f‘æ‚P“ú ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg

‘æ‚S‚T‰ñŽRŒ`Œ§c’f‰w“`‹£‘–‘å‰ï

1999”N 4ŒŽ27“ú 8Žž00•ª
R ”» ’·:‹à“c@‰hˆê˜Y
‹L˜^Žå”C:²“¡@K•v




No.ƒ`[ƒ€^ƒƒ“ƒo[
1•Ä@‘ò

î–ì —E“ñ
‰““¡ @а
‚‹´ LŽu
¼â@@“Ä
‘å–ì M–¾
‘ºã —²L
V“¡@L”V
ˆÀH ˜aŽõ
ŠÇ@—Eˆê˜Y
‚‰ª —˜•F
Šp‰®@^‹g
‰Í–ì C•½
ŽR“c@‘×L
”©ŽR@‹`Ž¡
‹gZ@Œ«ˆê
ŽR‰º@Œ«ˆê
“n•”@˜a‹I
ŠÇ¬@^ˆê
‚‹´@­Œ›
‰€ ‹g—m
•àV@—Dˆê
²“¡@„˜Y
2“ì—z“Œ’uŽ’

Â–Ø –r
—é–Ø ‹P¶
²“¡ —²s
’·àV@­K
À‘ò@‰p“T
“n•”@Kˆê
¬–ì ³W
²“¡@Œ›ˆê
‰Á“¡ Œ’“ñ
‚—œ @—E
“‡ŠÑ@Mˆê˜Y
’|“c@OŽ÷
’|“c@³Ž÷
‘Žq ”ŽK
‰Á“¡@~ˆê
¬—Ñ ³Ž÷
–k–ì@@T
‚—œ@Œõ—Ç
‚‹´@FŽŸ
‚‹´@—S‰î
—é–Ø@@–Î
–x“à@@½
3’·ˆä¼’uŽ’

¬Œ` •xŽ¡’j
‹à“c •qt
‰““¡ GN
•D“c@OK
‚‹´@Ls
²“¡ ”Ž”V
‘åò @•q
“ñ•r ‹vŽu
¬Œ` ˆê”ü
‚“c @”Ž
ŽÄ’J Œ’ˆê
ŽÄ’J@rO
‚‹´ @Í
M•v@‹MG
âV“¡@‘åŽk
ˆÀ•”@’qŸ
¼–Ø –Mh
› NŽu
V–ì ³M
—é–Ø —FK
“n•Ó@—É•½
ÀàV@Lšæ
4ã@ŽR

Ž}¼ ••F
—é–Ø@—S“ñ
ŽR“c º”Ž
Ί_@—DŽO
‹àŒ´ —R_
Ö“¡@@ŒM
Ö“¡@@„
ˆÉ“¡ ’q•F
Â–Ø @’
ŽO‰Y G°
rˆä @Šw
“nç³@“ÖŽm
²“¡@´l
’¬“c@“¹º
¼“c@’¼Ž÷
¡ŠÖ@@Šw
‘åê@“¿ˆê˜Y
“ú–ì@ˆê•½
–Ø‘º@‘×”V
´–ì@L•½
¯@@«m
—é–Ø@VŽ¡
5ŽR@Œ`

‹g“c @–Î
²“¡ ‰ëŽ÷
Îì ˆêK
‚‹´ @—E
–ø… ­ˆê
’Å–¼ @’‰
’·‰ª GŽ÷
’·àV —F“ñ
’·‰ª FŽò
Žu“c@@Šw
²“¡ @„
Œ‹é ³F
ˆ¢•” ˜aK
ŽO‰Y@Œ’¶
Ä“¡@’¼ŒÈ
ˆäã ’¼Æ
’·‰ª @«
‰¡ŽR@‘ñÆ
ŽO‰Y@@
‰¡ŽR@‹M”Í
¼“c@’¼O
”Š_@N•F
6“V“¶“Œ‘ºŽR

“ñ•r ‹v—Ç
’†‘º “Wl
Â–Ø ’qˆê
ŽO‰Y •ô’j
¼’Ë d˜a
{“¡ ’qŽ÷
²“¡ •ĉf
—é–Ø _”V
–îƒm–Ú@–FŽÀ
”ª–î@r˜a
–î m
–{ŠÔ ³‹`
ÝŠy Œö‹M
’·’Jì@~
‰Á“¡ Pˆê
“y‰®@KŽ¡
“c’†@Œ’Ž¡
²“¡@‘PÆ
Žu“c@Œ³‹P
ŒÜ\—’@‹B
“ŒŠC—Ñ@‹`—Y
‰œŽR@‹g‹M
7Ц‰Í]¼‘ºŽR

‹gŒ© ­r
ÎŽR @ŒO
ˆÀH Œ’ˆê
—é–Ø KŠì
“n•Ó ’¼l
‰ª“c@—²s
‰““¡ @‹
’·‰ª ‹PŠì
¼“c@—LŽj
–x•Ä@—YŽ¡
¡–ì@³Ž÷
“n•Ó@_Ži
V‹{@@’q
Œã“¡ —m‰î
ŒÃ–{@‰ëO
´–ì@‘å’n
›–ì ^Ÿ
ˆ¢•” tŽ÷
ˆÀ“¡@’mO
—é–Ø @—²

8–k‘ºŽR

™B–ì ’¼Ž÷
•HÀ —Çs
—é–Ø@‘P“¿
—é–Ø Ž˜N
–îŒû ‰hˆê
—é–Ø —EŽi
²“¡ ‘¾ˆê
¼“c ³”ü
ˆÀ’B@˜aO
ŽOàV@ˆê
_ аŽ÷
ŒÜ\—’ ´˜a
–x@@@Œå
H’ë@³Ži
’·–ì@Œ³Šì
‚‹´ ­‘¥
Œ´ ’
‚‹´@@“§
¯ì@W‘¾˜Y
‘â@³_
Έä@çt
’Ò‘º [
9V¯Åã

¬—Ñ@@Â
”ªŒL@•q•F
—é–Ø Œvs
‘O“c@Mˆê
‘åê@³_
ŽR‰È Í
‚‹´@“oŽu–ç
¼“c Œ›‰p
ˆÉ“¡ ´˜a
‰Á“¡@‹M”Ž
›–ì@@Šw
²X–Ø@–r”V
–Ø‘º Œ\‰î
‚‹´@—Tl
‚ŽR@”ŽK
ŠÝ@@ˆês
¼â@’—R
•ŸŒ´@GŽ÷
‰œŽR@Œõ”Ž
¬“c ”¹\
‚‹´@@Â
¼“c@‹gO
10’߉ª“cì

ŽOì ˜a•v
‰Í–ì @Œ£
âˆä@³‘¥
Œã“¡ ³Ž÷
•ˆä @Šo
‹g“c ‹M”V
Œã“¡ ŸŽu
‰œò @L
—é–Ø –F‹M
‰Á“¡ ‘PG
’rŒ´ ‹`M
ˆäã ”Ž”V
âV“¡ Nˆê
”–ˆß —Ç®
–{ŠÔ “S•º‘¾
‹{“c@—Tˆê
””’J@³Ži
’r“c@_ˆê
¼“‡ а
²“¡ Œ\
””’J ’¼l
ˆ¢•” “NŽj
11Žð“c–OŠC

¡ˆä @m
²“¡ Gº
²“¡ @—E
a’J @m
”öŒ` @m
ˆ¢•” @—º
r–Ø@@–Î
”’Šø G–¾
Œã“¡ ‰pŸ
‰Á“¡ @Œ’
ZÎ ’q–ç
Ö“¡@@˜j
ŒÜ\—’@—zŽi
‰ª–ì ˆ»
•xŠ~ ¹L
Γ° ‹M_
¼àV@‰pŽj
Ö“¡ @Œ³
Îì ‹M
‚‹´@—³‹P
“¡ˆä@—Iˆê
–ìàV@KŽj

‹£‹Z‘I‘ð‰æ–Ê‚Ö ‹£‹ZŽÒˆê——‰æ–Ê‚Ö ‘O‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö ŽŸ‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í c’f‘æ‚P“ú ‰w“` ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg ‚Å‚·B

ŽRŒ`—¤ã‹£‹Z‹¦‰ïî•ñˆ—•”ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö