’jŽq‚Z ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg

’jŽq‘æ‚T‚W‰ñ^—Žq‘æ‚P‚X‰ñŽRŒ`Œ§‚“™ŠwZ‰w“`‹£‘–‘å‰ï
Œ“@’jŽq‘æ‚T‚W‰ñ^—Žq‘æ‚P‚X‰ñ‘S‘‚“™ŠwZ‰w“`‹£‘–‘å‰ïŽRŒ`Œ§—\‘I‰ï

2007”N10ŒŽ28“ú 12Žž35•ª
R ”» ’·:“ŒŠC—Ñ@Œõ–ç
‹L˜^Žå”C:’r“c@³•q


‘å‰ï‹L˜^       2:11:19  “ŒŠC‘åŽRŒ`‚       ‘æ52‰ñ 2001



No.ƒ`[ƒ€^ƒƒ“ƒo[
1Žð“c“Œ
‘åàV@@•×
²“¡@G•½@[3]
X@@@—²@[2]
²“¡@@—Ä@[2]
—é–Ø@@‹“@[2]
ˆÉ“¡@‘ô˜Y@[2]
ˆ¢•”@Œ\—C@[2]
²“¡@‘׉î@[1]
ûü‹´@‘ñ–ç@[1]
²X–Ø@—DãÄ[1]
²“¡@’¼”V@[1]
»Ä³ ¼­³Í²
ÓØ À¶¼
»Ä³ Ø®³
½½Þ· ±¸ÞÙ
²Ä³ À¸Û³
±ÍÞ ¹²½¹
»Ä³ À²½¹
À¶Ê¼ À¸Ô
»»· Õ³¼®³
»Ä³ ŵշ
2Žð“c¤‹Æ
¼–{@’‰•v
¬—Ñ@@–«@[3]
ˆ¢‘]@@‹@[3]
–{ŠÔ@‘åãÄ@[3]
•º“¡@³Žõ@[3]
¬àV@—T‘¾@[3]
¯Ži@®‹M@[2]
“¨’J@@—º@[2]
âV“¡@’m‹P@[2]
²“¡@‘åô@[2]
ˆ¢•”@—´–í@[1]
ºÊÞÔ¼ ÕÀ¶
±¿ ºÞ³
ÎÝÏ ËÛ¶
Ë®³ÄÞ³ ϻļ
ÅØ»Ü Õ³À
¼®³¼Þ ŵ·
±ÌÞÐÔ Ø®³
»²Ä³ ÄÓ·
»Ä³ ËÛ·
±ÍÞ Ø­³Ô
3Žð“cH‹Æ
—À£@@½
¬–쎛@˜aË[2]
²“¡@‘å’n@[2]
‚‹´@ãÄ‘¾@[2]
ˆ¢•”@–rŽi@[2]
âV“¡@—˜”Í@[1]
ûü‹´@’¼l@[1]
ó“¡@—D“T@[1]
ˆ¢‘]@Ls@[1]
²“¡@—T‹I@[1]
µÉÃÞ× ¶½Þ»
»Ä³ ÀÞ²Á
À¶Ê¼ ¼®³À
±ÍÞ ±Â¼
»²Ä³ ļɨ
À¶Ê¼ ŵÄ
±»ÄÞ³ Õ³½¹
±¿ ÉÌÞÕ·
»Ä³ Õ³·
4Žð“c“ì
²“¡@—掙
X@@@ãÄ@[3]
ŽÄ“c@@ãÄ@[3]
‚‹´@—ȉî@[3]
²“¡@аË@[3]
¡–ì@˜a–@[3]
¡–ì@@x@[3]
”Š_@•¶•F@[2]
–å˜e@K‘¿@[1]
¡–ì@—Y“ñ˜Y[1]
“c’†@@—º@[1]
ÓØ ¼®³
¼ÊÞÀ ¼®³
À¶Ê¼ Ø®³½¹
»Ä³ ËÛļ
ºÝÉ ¶½ÞÏ
ºÝÉ ¼­Ý
²À¶Þ· ÌÐ˺
¶ÄÞÜ· º³À
ºÝÉ Õ³¼ÞÛ³
ÀŶ Ø®³
5’߉ªH‹Æ
“¡“c@‰ë•F
‘«’B@MÆ@[3]
ŒÜ\—’@•¶[3]
²“¡@@²@[3]
ˆÉ“¡@¬Šì@[2]
Œã“¡@Œ’Ž¡@[2]
²“¡@xs@[2]
¼“c@W•¶@[2]
“n•”@@—È@[2]
”~–Ø@˜Ð‰î@[1]
‘åÀ@®O@[1]
±ÀÞÁ ÉÌÞÔ
²¶Þ×¼ À¹µ
»Ä³ ¼®³
²Ä³ ¾²·
ºÞij ¹Ý¼Þ
»Ä³ ļշ
ÏÂÀ ±·ÌÐ
ÜÀÅÍÞ Ø®³
³Ò· Õ³½¹
µµÇÏ À¶ËÛ
6’߉ª’†‰›
Œã“¡@³Ž÷
²“¡@‘å‹M@[3]
˜a“c@M“ñ@[2]
•Ù”[@‘ô–@[2]
¬–쎛@’B–ç[3]
‘Š‘ò@—Y•½@[3]
H“¡@@N@[2]
²“¡@‹MŽ÷@[2]
‹àŽq@‰ë‘å@[2]
㑺@—D‘¾@[2]
»Ä³ ÀÞ²·
ÜÀÞ ¼Ý¼Þ
ÍÞÝɳ À¸Ï
µÉÃÞ× ÀÂÔ
±²»Ü ճͲ
¸ÄÞ³ º³
»Ä³ À¶·
¶Èº Ï»ËÛ
¶ÐÑ× Õ³À
7•Ä‘ò“Œ
–x]@º_
–Ø@‰ël@[2]
•ô“c@W•½@[2]
‘â@—El@[2]
Œã“¡@_•½@[2]
Ž­–ì@G“¿@[2]
“¡ì@‘ñ˜N@[1]
“n•”@«F@[1]
âV“¡@—S–í@[1]

±µ· Ï»Ä
ÐÈÀ º³Í²
ÊÔ»¶ Õ³Ä
ºÞij º³Í²
¶É ËÛÉØ
Ì¼Þ¶Ü À¸Û³
ÜÀÅÍÞ Ï»À¶
»²Ä³ Õ³Ô

8•Ä‘òH‹Æ
”’Î@‰hŽ¡
“nç³@@‘å@[3]
À•”@«Œá@[3]
‰H‰ê@•—–ì@[3]
‰““¡@º—m@[2]
²“¡@^“ñ@[1]
²X–Ø@ãÄ@[1]
‘å‘ê@@Ф@[1]
—é–Ø@@ãÄ@[1]
’ÑA@r¬@[1]
“y‰®@’B–ç@[1]
ÜÀÅÍÞ À¶¼
ÇÏÍÞ ¼®³ºÞ
Ê¶Þ ¶»ÞÔ
´ÝÄÞ³ ±·ËÛ
»Ä³ ¼Ý¼Þ
»»· ¼®³
µµÀ· ÂÖ¼
½½Þ· ¼®³
Â¹Þ Ä¼ÅØ
ÂÁÔ ÀÂÔ
9‚@”©
”¼“c@@˜j
ˆäã@˜aŽ÷@[3]
â–ì@—E–²@[3]
”‹Œ´@mŽu@[3]
”¼’J@@—y@[2]
²‹vŠÔ@ŽO‘ [2]
‚—œ@@—º@[2]
²“¡@‘åŽ÷@[1]
ˆÀ“¡@@—ƒ@[1]

²É³´ ¶½Þ·
»¶É ²»Ñ
Ê·ÞÜ× Ëļ
Êݶ޲ Ö³
»¸Ï »Ý¿Þ³
À¶Å¼ Ø®³
»Ä³ ËÛ·
±ÝÄÞ³ ÂÊÞ»

10’·@ˆä
¯–ì@@„
¬ì@’¼–ç@[2]
ŠC˜V–¼@‘å‹ó[2]
“n•”@@í@[2]
‘呺@@Œd@[2]
²“¡@@Š@@[2]
‰¡‘ò@@ãÄ@[2]
ŽlŠ˜@–õ”V@[2]
‘·“c@º’j@[2]
Žè’Ë@—Yˆê˜N[2]
²“¡@—Y‹M@[1]
µ¶ÞÜ ÅµÔ
´ËÞÅ ËÛ¼
ÜÀÅÍÞ ¼Ý
µµÑ× ¹²
»Ä³ ¶²
Öº»Ü ÅÂÙ
¼¶Ï Ô½Õ·
¿ÝÀ ±·µ
ÃÂÞ¶ Õ³²ÁÛ³
»Ä³ Õ³·
11‹ã—¢Šw‰€
–{“c@•ÄŽq
•àV@@—I@[3]
‰Á“¡@GK@[3]
‰––ì@@—Á@[3]
X’J@’B–ç@[3]
ˆÀ–[@^¹Ž÷[3]
ŽRŒû@œA‹I@[2]
âV“¡@Œ\—C@[2]
ˆÀ•”@—Í–î@[1]
ˆÉ“¡@«‘¾@[1]
¸Û»Ü Õ³
¶Ä³ ËÛÕ·
¼µÉ Ø®³
ÓØÔ ÀÂÔ
±Ü Ï»·
ÔϸÞÁ ËÛÉØ
»²Ä³ ¹²½¹
±ÍÞ Ø·Ô
²Ä³ ¼®³À
12•Ä‘ò’†‰›
àV“c@Œ«ˆê
‰Á’n@Žj–¾@[2]
ûü‹´@—³‘¾@[2]
‘º“c@‘å«@[2]
“‡Œ¬@³—z@[2]
›–ì@x”V‰î[2]
Œã“¡@ÈŒá@[1]
“n•”@—SŽ¡@[1]
Š˜_@‹MG@[1]
–kàV@ˆè–í@[1]
¶¼Þ Ìб·
À¶Ê¼ Ø­³À
Ñ×À ÀÞ²½¹
¼ÏÉ· Ï»ÊÙ
¶ÝÉ ¼­Ýɽ¹
ºÞij ¼®³ºÞ
ÜÀÅÍÞ Õ³¼Þ
¶Ï¶Ð À¶ËÛ
·À»ÞÜ ÌÐÔ
13|@‰ª
‰““¡@@‹v
²“¡@—SŽ™@[3]
Ä“¡@ãĈê@[2]
Œ‹é@Œ’‘¾@[2]
–{ŠÔ@’q°@[2]
²“¡@@Ži@[2]
—é–Ø@Œ«Ž¡@[2]
–ìŒû@—²”V@[1]
‚‹´@Œõ‹P@[1]
Ž¡•”@’‰•F@[1]
‘º‰ª@‘ô–ç@[1]
»Ä³ Õ³¼Þ
»²Ä³ ¼®³²Á
Õ³· ¹ÝÀ
ÎÝÏ ÄÓÊÙ
»Ä³ ¶»
½½Þ· ¹Ý¼Þ
ɸÞÁ À¶Õ·
À¶Ê¼ º³·
¼ÞÌÞ ÀÀÞ˺
Ñ×µ¶ À¸Ô
14V¯–k
H“¡@³–¾
³–ì@—S‰î@[2]
Š`è@—Y“l@[2]
Š}Œ´@—I“ñ@[3]
‚‹´@@‹P@[2]
ŽO‰Y@ŽjŒh@[2]
ˆÉ“Œ@Œõt@[1]
•Ÿˆä@ãÄ•½@[1]
–x•Ä@—T•ã@[1]

Ï»É Õ³½¹
¶·»Þ· Õ³Ä
¶»Ê× Õ³¼Þ
À¶Ê¼ ˶Ù
Ð³× ÌÐËÛ
²Ä³ ÐÂÊÙ
̸² ¼®³Í²
ÎØºÞÒ Õ³½¹

15V¯_ŽºŽY‹Æ
¼“c@Œ›‰p
–îŒû@–õŽm@[3]
ŽO‰Y@‘ñ˜N@[3]
Œj“c@‰À‹P@[2]
“ŒŠC—Ñ@Œj–î[2]
›–ì@—z‰î@[2]
¬š @”¹l@[1]
²“¡@«‘¾@[1]
ŽO“ˆ@—²”V@[1]
ˆÉ“¡@‘ñ–ç@[1]
¬–ì@Œh‹P@[1]
Ô¸ÞÁ Ô½¼
Ð³× À¸Û³
¶Â×ÀÞ Ö¼·
ij¶²ØÝ ¹²Ô
½¶ÞÉ Ö³½¹
µ¸ÞÆ ÊÔÄ
»Ä³ ¼®³À
Ð¼Ï À¶Õ·
²Ä³ À¸Ô
µÉ Ö¼·
16–k‘ºŽR
ûü’J@“N“ñ
À‘ò@’¼Ž÷@[2]
ŠÔ‹{@@m@[2]
™À@¹•½@[2]
“nç²@TŒá@[2]
“nç²@Ž–ç@[3]
–x@@G[@[3]
‰œŽR@Ž–ç@[2]
¬À@@ãÄ@[2]
‘åê@h•½@[1]
Œ´“c@Œ’l@[1]
ÇÏ»ÞÜ Åµ·
ÏÐÔ ¼ÞÝ
½·ÞÇÏ ¼®³Í²
ÜÀÅÍÞ ¼ÝºÞ
ÜÀÅÍÞ ¶ÂÔ
ÎØ ËÛÐÂ
µ¸ÔÏ ¶ÂÔ
ºÇÏ ¼®³
µµÊÞ º³Í²
Ê×ÀÞ ¹ÝÄ
17ŽRŒ`“Œ
‹SŠC@”Žs
Œ´“c@‹±‰p@[2]
ˆäŸº@‘P¹@[2]
‘åX@@—D@[2]
‘åÀ@ŒcŽõ@[1]
Œã“¡@‘ñ–î@[1]
—é–Ø@@q@[1]
ŒÃ’J@xK@[1]
—À£@«Žj@[1]
‘çŒí@Œ«•ã@[1]
[£@@—È@[1]
Ê×ÀÞ À¶ËÃÞ
²ÌÞÁ Ö¼±·
µµÓØ ½¸ÞÙ
µµÇÏ Ö¼Ë»
ºÞij À¸Ô
½½Þ· ÜÀÙ
ÌÙÔ Ä¼Õ·
Ôž Ï»ÌÐ
ÀÞ²ºÞ ¹Ý½¹
̶¾ Ø®³
18ŽRŒ`“ì
–å˜e@•üL
ˆî–Ñ@аl@[3]
ŽR“c@’¼–ç@[3]
ˆ¢•”@ŽjŸä@[2]
‘ºã@‘ñ–ç@[2]
ãÈ@“‹G@[1]
ꎓ¡@•¶Æ@[1]
“¡Œ´@‘쌛@[1]
ŒÃàV@“N•½@[1]
”ª‘ã@Ÿ©ˆò@[1]
“nç³@˜aŽj@[1]
²Å¹Þ ËÛÄ
ÔÏÀÞ ÅµÔ
±ÍÞ Ìб·
Ñ×¶Ð À¸Ô
±¶ÞÂÏ À¶Ä¼
»²Ä³ ÌÐÔ
̼ÞÜ× À¶ÉØ
ÌÙ»Ü Ã¯Íß²
Ô¼Û ±·ÉÌÞ
ÜÀÅÍÞ ¶½ÞËÄ
19ŽRŒ`H‹Æ
ŒFàV@‘Žj
“ú–ì@•qа@[2]
–ö@@”Ž@[2]
•“c@^Œá@[2]
–ìàV@k•½@[1]
•xŠ~@—E‰î@[1]
•“c@‰À—S@[2]
ŒÜ\—’@‘åŽ÷[2]
ˆÀ’B@—Á‘¾@[1]
ûü‹´@«^@[1]
ËÉ Ä¼ËÛ
±µÔ·Þ ËÛ¼
À¹ÀÞ ¼ÝºÞ
É»ÞÜ º³Í²
Ķ޼ Õ³½¹
À¹ÀÞ ¹²½¹
²¶Þ×¼ ÀÞ²·
±ÀÞÁ Ø®³À
À¶Ê¼ ¼®³Ï
20ŽRŒ`’†‰›
ŽRŒû@‹Ó–ç
‰¡”ö@N”V@[3]
”ªŒL@’qŒõ@[3]
”’“c@@½@[3]
ˆÉ“¡@‘åŽ÷@[3]
–k‘º@ãĈê@[3]
—é–Ø@‹½Žj@[3]
“n•Ó@V‘¾@[2]
–x]@rŠó@[2]
›–ì@’q–ç@[2]
›@@‚—W@[1]
Öºµ Ô½Õ·
Ô¸Ü ÄÓËÛ
¼×À ϺÄ
²Ä³ ÀÞ²·
·ÀÑ× ¼®³²Á
½½Þ· »Ä¼
ÜÀÅÍÞ º³À
ÎØ´ ļ·
¶ÝÉ ÄÓÔ
¶Ý À¶Ñ×
21ŽRŒ`Žs—§¤‹Æ
²“¡@ˆê
‹àŽq@‹M—T@[2]
Šp“c@@—Á@[2]
X@@ŽjÆ@[2]
‘¾“c@‹MG@[1]
—é–Ø@G–í@[1]
—é–Ø@—²‘å@[1]
“ŒŠC—Ñ@—E‹P[1]
‹g“c@@‹ó@[1]
‚‹´@@–Ð@[1]
Œ´“c@—Dì@[1]
¶Èº À¶ËÛ
¶¸ÀÞ Ø®³
ÓØ ÌÐÔ
µµÀ À¶ËÛ
½½Þ· º³Ô
½½Þ· À¶ËÛ
ij¶²ØÝ Õ³·
Ö¼ÀÞ ¿×
À¶Ê¼ À¹¼
Ê×ÀÞ Õ³»¸
22ãŽR–¾VŠÙ
²“¡@@Šw
—é–Ø@ˆê¬@[3]
—é–Ø@—m•½@[3]
²“¡@x–ç@[2]
²“¡@‰pW@[2]
×–î@FK@[2]
’·’Jì@‘ñ–ç[2]
ŽO‰Y@‘ñ–ç@[2]
¬–ì@‘ñ–ç@[1]
™ŽR@rh@[1]
¼‘º@‰À‰›@[1]
½½Þ· ¶½ÞÅØ
½½Þ· ֳͲ
»Ä³ ¼­ÝÔ
»Ä³ ËÃÞ±·
Î¿Ô À¶Õ·
ʾ¶ÞÜ À¸Ô
Ð³× À¸Ô
µÉ À¸Ô
½·ÞÔÏ Ä¼ËÛ
ÏÂÑ× Ö¼µ
23ŽRŒ`Šw‰@
‘åÀ@Œh_
Ö–ì@ˆê‹`@[2]
ŽR–{@—T–ç@[2]
‹àŽq@—F‘ñ@[2]
ÎŽR@‰pŽ¡@[2]
‘åê@@„@[2]
âV“¡@’qŽu@[1]
‚‹´@˜ÐŽœ@[1]
¯Ži@’q‹M@[1]

»²É ¶½ÞÖ¼
ÔÏÓÄ Õ³Ô
¶Èº ÄÓËÛ
²¼ÔÏ ´²¼Þ
µµÊÞ ÂÖ¼
»²Ä³ »Ä¼
À¶Ê¼ Õ³¼Þ
¼®³¼Þ ÄÓ·

24“ú–{‘åŠwŽRŒ`
‘º“c@@‹œ
”öè@@Ži@[2]
´ì@@˜j@[2]
¬—Ñ@@“N@[2]
Ä“¡@@—º@[1]
²“¡@ŠìN@[1]
ŽRŒû@—È‘å@[1]
ŒÜ\—’@N‹M[1]
Œ´“c@Ë•½@[1]
‚‹´@@‘å@[1]
²“¡@Œ\•@[1]
µ»Þ· ¶»
·Ö¶Ü ÜÀÙ
ºÊÞÔ¼ ÃÂ
»²Ä³ Ø®³
»Ä³ ÉÌÞÔ½
ÔϸÞÁ Ø®³ÀÞ²
²¶Þ×¼ Ö¼·
Ê×ÀÞ ¼®³Í²
À¶Ê¼ ÀÞ²
»Ä³ ¹²½¹
25ŽR–{Šw‰€
”’J@—²•F
X’J@‹•½@[3]
ˆÉ“¡@а˜a@[2]
‘]‰ä•”@„[2]
‹g“c@Žü•½@[1]
‰ª–ì@L‹ó@[1]
‘¾“c@ˆ¤‘¾˜Y[1]
ˆ¢•”@rˆê@[1]
’·’Jì@‘ñ@[1]

ÓØÔ ·®³Í²
²Ä³ ËÛ¶½Þ
º³¿¶ÍÞ ÂÖ¼
Ö¼ÀÞ ¼­³Í²
µ¶É ËÛÀ¶
µµÀ ±²ÀÛ³
±ÍÞ ¼­Ý²Á
ʾ¶ÞÜ À¸

26“ŒŠC‘åŠwŽRŒ`
“c‹{@@Œ’
ˆäàV@’¼Ž÷@[3]
‰““c@«l@[3]
“n•Ó@•qO@[3]
À‘ò@@’‰@[3]
éŒËŒû@Œ³–[3]
‹g“c@h—²@[2]
“y‰®@@‹B@[2]
‘å‰ÍŒ´@Œªl[1]
X’J@C•½@[1]
‘ºŽR@‰ÀŒå@[1]
²»Ü ŵ·
´ÝÀ Ï»Ä
ÜÀÅÍÞ Ä¼ËÛ
ÇÏ»ÞÜ ÀÀÞ¼
·ÄÞ¸ÞÁ ÊÙÏ
Ö¼ÀÞ ËÛÀ¶
ÂÁÔ ÂÖ¼
µµ¶Ü× ¹ÝÄ
ÓØÔ ¼­³Í²
Ñ×ÔÏ ¹²ºÞ

‹£‹Z‘I‘ð‰æ–Ê‚Ö ‹£‹ZŽÒˆê——‰æ–Ê‚Ö ‘O‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö ŽŸ‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í ’jŽq‚Z ‰w“` ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg ‚Å‚·B