‹£‹ZŽÒ�õˆøƒy�[ƒW4

ƒjƒ…�[ƒCƒ„�[‰w“`2009�@‘æ53‰ñ‘S“ú–{ŽÀ‹Æ’c‘Î�R‰w“`‹£‘–‘å‰ï
ŠÖ�@�¼ 60�l
No.�Š‘®’c‘ÌŽ�–¼�«•Ê�g’·�^‘Ì�d�o�êŽí–Ú
23�²�ì‹}•Ö �´�…�@’q–ç¼Ð½Þ ÄÓÔ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ7‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö �ŸŠÔ�@�M–í¶ÂÏ ¼ÝÔ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ3‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö �¬�¼�@�@Œ’ºÆ¼ ¹Ý’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ5‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö ŽR˜e�@‘ñ�ÆÔÏÜ· À¸Ô’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ6‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö �哪�@—³“T¾Ýij ÀÂÉØ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ1‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö ’C–¤�@—z—ºÀÂÐ Ö³½¹’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö �â–{�@�ƒˆê»¶ÓÄ ¼Þ­Ý²Á’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö ––‹g�@�@ãĽ´Ö¼ ¶¹Ù’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ2‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö ŽR–{�@�@—ºÔÏÓÄ Ø®³’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ4‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö �Γc�@�«‹³²¼ÀÞ Ï»ÉØ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö ’J’Ã�@ŒcŽjÔ ¹²¼’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
23�²�ì‹}•Ö ‘«—§�@“N–ç±ÀÞÁ ÃÂÔ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ �¬–¸�@�@�½µ¸Þ× ÏºÄ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ6‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ •ûŽR�@—˜�ƶÀÔÏ Ä¼Ô’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ5‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ ŠâŒF�@—EŽ¡²Ü¸Ï Õ³¼Þ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ ‘å�è�@ŒåŽjµµ»· »Ä¼’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ “瓇�@—²ŽuÅÍÞ¼Ï À¶¼’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ �²“¡�@�_“ñ»Ä³ º³¼Þ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ4‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ ’r“c�@‘×�m²¹ÀÞ Ô½ËÄ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ2‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ �¼Š_�@�ÈŒá϶޷ ¼®³ºÞ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ3‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ ‘å‰z�@’¼�ƵµºÞ¼ ŵԒjŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ ‰Á“c�@�«Žm¶ÀÞ Ï»¼’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ1‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ ’|’†�@—F�lÀ¶Å¶ ÄÓËÄ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
37‚m‚s‚s�¼“ú–{ “n•Ó�@Œ\ˆêÜÀÅÍÞ ¹²²Á’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ7‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| “nç³�@�^ˆêÜÀÅÍÞ ¼Ý²Á’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ5‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| ‰Æ’J�@˜a’j²´ÀÆ ¶½Þµ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ6‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| ˆÀ“¡�@�^�l±ÝÄÞ³ ϻĒjŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ3‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| �‚–ì�@�C“¿À¶É ÐÁÉØ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| ’†“Œ�@‹œ‰îŶ˶޼ º³½¹’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ7‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| �X“c�@�@ŽiÓØÀ ¶»’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ4‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| �X–{�@’¼�lÓØÓÄ ÅµÄ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ1‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| “n•Ó�@˜a–çÜÀÅÍÞ ¶½ÞÔ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ2‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| ˆîŠ_�@�W“ñ²Å¶Þ· º³¼Þ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| –L“c�@�@�’ÄÖÀÞ À¶¼’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| ŽÂ“¡�@�@�~¼Éij ¼Þ­Ý’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
24ŽR—z“ÁŽê�»�| ’†�¼�@Œ’“ñŶƼ ¹Ý¼Þ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò ŽR‰ª�@‰ë‹`Ôϵ¶ ϻּ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ2‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò �×�ì�@“¹—²Î¿¶Ü ÐÁÀ¶’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò ”ö’r�@�­—˜µ²¹ ϻļ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ1‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò •Љª�@—S‰î¶Àµ¶ Õ³½¹’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ5‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò ŽRŒû�@�ŸŽiÔϸÞÁ ¶Â¼Þ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò –k�ì�@Œh‘å·À¶ÞÜ À¶ËÛ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò —³“c�@”ü�KÀÂÀ Ö¼Õ·’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ6‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò ––‹g�@�@—E½´Ö¼ ²»Ñ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò ˆä�ì�@�dŽj²¶Ü ±Â¼’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ4‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò �¼‰Y�@‹M”VÏÂ³× À¶Õ·’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ7‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò �¼‰ª�@—C‹Nϵ¶ Õ³·’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ3‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
8‘å’Ë�»–ò �¼‰ª�@ŒåŽjϵ¶ »Ä¼’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í –ìŒû�@Œ›ŽiɸÞÁ ¹Ý¼Þ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ4‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í Œ´“c�@“Ö”VÊ×ÀÞ ÉÌÞÕ·’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ7‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í ‘å�X�@‹P˜aµµÓØ ÃÙ¶½Þ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ3‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í �Ⓦ�@˜a•FÊÞÝÄÞ³ ¶½Þ˺’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í “Œ�@�@‘ì–í˶޼ À¸Ô’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í ‹v•Û�@Œc˜a¸ÎÞ Ö¼¶½Þ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ1‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í �HŽR�@˜a–«±·ÔÏ ¶½Þļ’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ5‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í ˜a“c�@‘s•½ÜÀÞ ¿³Í²’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í •�‘º�@‰À�®À¹Ñ× Ö¼Ë»’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ6‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í �‡“c�@˜aŠóºÞ³ÀÞ ¶½Þ·’jŽq
’jŽq ‰w“`
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
‘æ2‹æ ‹æŠÔƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í ŽR‰º�@�^ŽiÔϼÀ ¼Ý¼Þ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg
9Žl�‘“d—Í �‡“c�@—EŽŸºÞ³ÀÞ Õ³¼Þ’jŽq
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[ƒŠƒXƒg

‹£‹ZŽÒ‘��õˆø‚Ö ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‰æ–Ê‚Ö ‹£‹Zˆê——‰æ–Ê‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í ‹£‹ZŽÒ�õˆøƒy�[ƒW:4 ‚Å‚·�B