’jŽq EKIDEN (‰w“`)
ƒGƒ“ƒgƒŠ�[�EƒŠƒXƒg

•½�¬24”N“xŒQ”nŒ§�‚“™Šw�Z�V�l‰w“`‹£‘–‘å‰ï
’jŽq‘æ30‰ñ�@�—Žq‘æ24‰ñ

2013”N 1ŒŽ12“ú 10Žž00•ª
�R ”» ’·:�¬–ì‘ò޵˜Y
‹L˜^Žå”C:‹g“c�@�@�³
‰ï�@�@�ê:ŒQ”nŒ§—§•~“‡Œö‰€—¤�ã‹£‹Z�ê�@ŒQ”nŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï�@ŒQ”n—¤�ã‹£‹Z‹¦‰ï




No.ƒ`�[ƒ€�^ƒ�ƒ“ƒo�[
1 ‘O‹´ˆç‰p

”Ñ–ì ‘¿ˆê(2)
“c’† �P•ã(2)
–ìŒû éDŠó(2)
�HŠÔ �³‹P(1)
�¬—Ñ �¹(1)
“c’† —C–í(1)
ŒË•” —½—C(1)
’†žŠ —´(1)
�¯ ’B�l(1)
²²É À²Á
ÀŶ º³½¹
ɸÞÁ »Â·
±·Ï Ï»·
ºÊÞÔ¼ ±·×
ÀŶ Õ³Ô
ÄÍÞ Ø®³½¹
Ŷ¼Þ®³ Ø­³
μ ²ÀÙ
‘O‹´ˆç‰p
‘O‹´ˆç‰p
‘O‹´ˆç‰p
‘O‹´ˆç‰p
‘O‹´ˆç‰p
‘O‹´ˆç‰p
‘O‹´ˆç‰p
‘O‹´ˆç‰p
‘O‹´ˆç‰p
2 ”_‘å“ñ

�Vˆä ãÄ—�(2)
ŠÖ Ž÷“¹(2)
–ì’† ‘åŽu(2)
•õ‘º Œõ(2)
–Î–Ø —m�W(2)
ˆ¢•” —LŠó(2)
�¬—Ñ ˜a�¶(1)

±×² ¼®³Ø
¾· ¼¹ÞÐÁ
ÉŶ À²¼
ÐÈÑ× Ë¶Ù
Ó·Þ ËÛ±·
±ÍÞ Õ³·
ºÊÞÔ¼ ¶½Þ·

”_‘å“ñ
”_‘å“ñ
”_‘å“ñ
”_‘å“ñ
”_‘å“ñ
”_‘å“ñ
”_‘å“ñ

3 �‚�è

‘Š�ì “N�l(2)
‰ª“c ‘×�²(2)
ŒIŒ´ —E‹M(2)
“Þ—Ç �q—C(2)
ŽR�X Š@�l(2)
‹g’r —D(2)
‰iˆä —È(1)
�[ˆä —Y‰î(1)
�•Šâ —E�ì(1)
±²¶Ü ±·ËÄ
µ¶ÀÞ Ô½±·
¸ØÊÞ× Õ³·
Å× º³½¹
ÔÏÓØ ¶²Ä
Ö¼²¹ ½¸ÞÙ
Ŷ޲ Ø®³
̶² Õ³½¹
¸Û²Ü Õ³»¸
�‚�è
�‚�è
�‚�è
�‚�è
�‚�è
�‚�è
�‚�è
�‚�è
�‚�è
4 ’†”V�ð

�Vˆä �aŒá(2)
�´�… ãÄ‘¾(2)
”ó“c ™y‘¾(2)
�¬—Ñ �x‰î(1)
�¬—Ñ �½(1)
ŠÖ ’B–ç(1)
‘êàV Œ«�l(1)
–Î–Ø �G•º(1)
±×² ¼ÝºÞ
¼Ð½Þ ¼®³À
IJÀÞ Ø®³À
ºÊÞÔ¼ ¼­Ý½¹
ºÊÞÔ¼ ϺÄ
¾· ÀÂÔ
À·»ÞÜ ¹ÝÄ
Ó÷ ¼­³Í²
’†”V�ð
’†”V�ð
’†”V�ð
’†”V�ð
’†”V�ð
’†”V�ð
’†”V�ð
’†”V�ð
5 �a�ì

”Ñ’Ë —Y‘¾(2)
�¬–ì‘ò —º(2)
�•Šâ Ÿä(2)
‰º“c �’�l(2)
ûü‹´ ’m‹v(2)
Žç“c —N�Æ(1)
‹{ú± �G(1)

²²ÂÞ¶ Õ³À
µÉ»ÞÜ Ø®³
¸Û²Ü º³
¼ÓÀÞ À¶ËÄ
À¶Ê¼ ÄÓË»
ÏÓØÀ Õ³Ô
ÐÔ»Þ· ¼­³

�a�ì
�a�ì
�a�ì
�a�ì
�a�ì
�a�ì
�a�ì

6 Œ’‘å�‚�è

�ÔàV “Ä(2)
�Vˆä ‘åãÄ(2)
�¬”‹´ �r�¬(2)
—é–Ø �’а(2)
’·’J�ì ‘×‘å(2)
ŽR“c ‹ž•½(2)
�¬ˆä“y �^“l(1)
—é–Ø а‰p(1)
–Ø‘º —´‹g(1)
±¶»ÞÜ ±Â¼
±×² ËÛÄ
º²ÀÊÞ¼ À¶ÐÁ
½½Þ· À¶ËÛ
ʾ¶ÞÜ À²À
ÔÏÀÞ ·®³Í²
º²ÄÞ Ï»Ä
½½Þ· ÄÓËÃÞ
·Ñ× À·Á
Œ’‘å�‚�è
Œ’‘å�‚�è
Œ’‘å�‚�è
Œ’‘å�‚�è
Œ’‘å�‚�è
Œ’‘å�‚�è
Œ’‘å�‚�è
Œ’‘å�‚�è
Œ’‘å�‚�è
7 ‹Ë�¶

‰Á“¡ Œcˆê˜Y(2)
‹e’r —D(2)
’†–ì —z‰î(2)
‹{�è –õ”V(2)
‹g�ì ‘å‹M(2)
�_àV �rŽj(1)
’ˉz �N•½(1)
‰¡àV ‘ñŽ÷(1)
�ã�¯ �Ž�Æ(1)
¶Ä³ ¹²²ÁÛ³
·¸Á Õ³
Å¶É Ö³½¹
ÐÔ»Þ· Ô½Õ·
Ö¼¶Ü ËÛ·
¶Ý»ÞÜ Ä¼ÌÐ
¶ºÞ¼ º³Í²
Öº»Ü ËÛ·
¼Þ®³ÎÞ¼ ¶ÂÔ
‹Ë�¶
‹Ë�¶
‹Ë�¶
‹Ë�¶
‹Ë�¶
‹Ë�¶
‹Ë�¶
‹Ë�¶
‹Ë�¶
8 ‘O‹´

ŠÖ�ª Œ¤‘¾(2)
“c“‡ ãÄ(2)
’†–ì Œ\(2)
•Ÿ“ˆ ‹M‰¹(2)
”ª–Ø —Sˆê˜Y(2)
Š™“c �W•ã(1)
‰º“c ‰ë–ç(1)
�¬–ì ’q�O(1)
¾·È ¹ÝÀ
À¼ÞÏ ¼®³
Å¶É ¹²
̸¼Ï ·µ
Ô·Þ Õ³²ÁÛ³
¶ÏÀÞ º³½¹
¼ÓÀÞ Ï»Ô
µÉ ÄÓËÛ
‘O‹´
‘O‹´
‘O‹´
‘O‹´
‘O‹´
‘O‹´
‘O‹´
‘O‹´
9 ŠÙ—Ñ

�¬�¼Œ´ à ‰î(2)
“c’† —´”V‰î(2)
�Æ“à —T‹M(2)
–x�] —RŽ÷(2)
“ú”ä–ì ˜aŠó(1)
•ž•” ‰ëŽu(1)
�¼–{ Œ[–¾(1)
�¬–쎛 Žõ‹P(1)
�ªŠÝ ��‹G(1)
ºÏÂÊÞ× Ö³½¹
ÀŶ Ø­³É½¹
ÃÙ³Á Õ³·
ÎØ´ Ö¼·
ËËÞÉ ¶½Þ·
Ê¯ÄØ Ï»¼
ÏÂÓÄ ËÛ±·
µÉÃÞ× Ä¼·
ȷ޼ н޷
ŠÙ—Ñ
ŠÙ—Ñ
ŠÙ—Ñ
ŠÙ—Ñ
ŠÙ—Ñ
ŠÙ—Ñ
ŠÙ—Ñ
ŠÙ—Ñ
ŠÙ—Ñ
10 ‹Ë�¶“ì

�rˆä �~–ç(2)
�]�ò �V‘¾(2)
�¬‘q �¹–î(2)
Žðˆä —IŠó(2)
‘qàV �Ž–í(1)
Šâ–ì —½(1)


±×² ¼Þ­ÝÔ
´²½ÞÐ º³À
µ¸Þ× ¾²Ô
»¶² Õ³·
¸×»Ü ¶ÂÔ
²ÜÉ Ø®³


‹Ë�¶“ì
‹Ë�¶“ì
‹Ë�¶“ì
‹Ë�¶“ì
‹Ë�¶“ì
‹Ë�¶“ì


11 ‘O‹´“ì

Ž…ˆä ’B�Æ(2)
�{�ì —T–ç(2)
‰iˆä ‰H(2)
�^‰– ãÄ‘å(2)
‹ààV —³‘¾(1)
“ì‰_ ’q�¬(1)
•Ÿ“c �«Šî(1)

²Ä² ÀÂÔ
½¶Ü Õ³Ô
Ŷ޲ ÂÊÞ»
ϼµ ¼®³ÀÞ²
¶Å»ÞÜ Ø­³À
ŸÞÓ ÄÓÅØ
̸ÀÞ Ï»·

‘O‹´“ì
‘O‹´“ì
‘O‹´“ì
‘O‹´“ì
‘O‹´“ì
‘O‹´“ì
‘O‹´“ì

12 �‚�è�¤

�HŽR ’B–ç(2)
�²–ì ‰ë�L(2)
—é–Ø –¢’m–ç(2)
�Γc ˜a�r(1)
ˆä�ã �ƒ•ã(2)
�Î�ì �´�’(2)
—é–Ø —�‰›(1)
–Î–Ø ‘å’m(1)
ŽO“c —²�K(1)
±·ÔÏ ÀÂÔ
»É Ï»ÉÌÞ
½½Þ· ÐÁÔ
²¼ÀÞ ¶½Þļ
²É³´ ¼Þ­Ý½¹
²¼¶Ü ·ÖÀ¶
½½Þ· ص
Ó·Þ ÀÞ²Á
ÐÀ À¶Õ·
�‚�è�¤
�‚�è�¤
�‚�è�¤
�‚�è�¤
�‚�è�¤
�‚�è�¤
�‚�è�¤
�‚�è�¤
�‚�è�¤
13 ‹Ë�¶‘æˆê

�¼•û”Ž–²(2)
•Ÿ“c—IŠó(2)
�Vˆä—I—˜(1)
‘ü–Ø—I‘¾(1)
�{‰i’¨�G(1)
“c“ˆ �u(1)


Ƽ¶ÀËÛÑ
̸ÀÞÕ³·
±×²Õ³Ø
ÀÀÞ·Õ³À
½Å¶ÞÉÌÞËÛ
À¼ÞÏ ¼­Ý


‹Ë�¶‘æˆê
‹Ë�¶‘æˆê
‹Ë�¶‘æˆê
‹Ë�¶‘æˆê
‹Ë�¶‘æˆê
‹Ë�¶‘æˆê


14 ˆÉ�¨�è�¤

�ªŠÝ Žu“T(2)
“¡“c —¬‹P(2)
ŽRŒû �~(2)
‹v•Û“c ’¼�¶(1)
�Ö“¡ –Š(1)
“c’† —Fˆê˜N(1)
’ˉz —²–«(1)
‹{–{ ‘ñŠC(1)
‹´–{ —Á‘¾(1)
È·Þ¼ ּɨ
̼ÞÀ Ø­³·
ÔϸÞÁ ¼Þ­Ý
¸ÎÞÀ ŵ·
»²Ä³ ¼Ý
ÀŶ Õ³²ÁÛ³
¶ºÞ¼ À¶Ä¼
ÐÔÓÄ À¸Ð
ʼÓÄ Ø®³À
ˆÉ�¨�è�¤
ˆÉ�¨�è�¤
ˆÉ�¨�è�¤
ˆÉ�¨�è�¤
ˆÉ�¨�è�¤
ˆÉ�¨�è�¤
ˆÉ�¨�è�¤
ˆÉ�¨�è�¤
ˆÉ�¨�è�¤
15 ‘¾“c

�ª—§ �‚Œõ(2)
糌© —´�Æ(2)
–î“c•” �T–ç(2)
‹óˆä ‘å’q(1)
‹à’J ŠC(1)
�¬ŽR Œ\—S(1)
’J �^‰›(1)
’Ëvˆä �G—S(1)
ŠÖŒû ’B–ç(1)
ÈÀÞÁ À¶ÐÂ
ÍÝÐ Ø­³Ô
ÔÀÍÞ ¼ÝÔ
³Â² À²Á
¶ÅÀÆ ¶²
ºÔÏ ¹²½¹
ÀÆ Ïµ
¸² º³½¹
¾·¸ÞÁ ÀÂÔ
‘¾“c
‘¾“c
‘¾“c
‘¾“c
‘¾“c
‘¾“c
‘¾“c
‘¾“c
‘¾“c
16 ‘¾“c�H

ŽRŒû —T–ç(2)
‹àŒ´ Œ’“o(2)
�²�X–Ø —T–ç(2)
“ï”g —E‹C(2)
à_ç² —Y‘¾(2)
�Î�• ‘å�Æ(1)
�¬àV �¸(1)
�¬‰×“c ‘ñ–¤(1)
ŽRŒû ‘ñ˜N(2)
ÔϸÞÁ Õ³Ô
¶ÅÊ× ¹ÝÄ
»»· Õ³Ô
ÅÝÊÞ Õ³·
ÊÏÍÞ Õ³À
²¼¸ÞÛ µÄÔ
µ»ÞÜ ¼®³
ºÆÀ À¸Ð
ÔϸÞÁ À¸Û³
‘¾“c�H
‘¾“c�H
‘¾“c�H
‘¾“c�H
‘¾“c�H
‘¾“c�H
‘¾“c�H
‘¾“c�H
‘¾“c�H
17 •x‰ª

”Ñ–ì‰ë‹M(2)
•½ˆä‘ñ–�(2)
•Ÿ“c˜j(2)
ˆî’ËŒ’‘¾(1)
�¬–xŒ\—S(1)
�¬˜H‰À—C(1)
�²“¡�WŽ÷(1)
Žá—Ñ—YŽ¡(1)
�V“ˆ‘å‹P(1)
²²ÉÏ»·
ËײÀ¸Ï
̸ÀÞÜÀÙ
²ÅÂÞ¶¹ÝÀ
ºÎÞØ¹²½¹
ºÐÁ¹²½¹
»Ä³º³·
ܶÊÞÔ¼Õ³¼Þ
Ʋ¼ÞÏÀÞ²·
•x‰ª
•x‰ª
•x‰ª
•x‰ª
•x‰ª
•x‰ª
•x‰ª
•x‰ª
•x‰ª
18 “¡‰ª�H

ûü‹´ ˆê”n(2)
’¼�] ’m�G(2)
‰iˆä �®�l(2)
ˆÀ“c —Á‘¾(2)
˜a“c ‹MŽj(2)
Žu‘º �q‹C(1)
’†“ˆ ’q�Æ(1)

À¶Ê¼ ¶½ÞÏ
ŵ´ ÄÓËÛ
Ŷ޲ ŵÄ
Ô½ÀÞ Ø®³À
ÜÀÞ À¶ÌÐ
¼Ñ× º³·
Ŷ¼ÞÏ ÄÓÔ

“¡‰ª�H
“¡‰ª�H
“¡‰ª�H
“¡‰ª�H
“¡‰ª�H
“¡‰ª�H
“¡‰ª�H

19 ‘O‹´�¤

ˆêŒ© ’q–ç(2)
‰Á“¡ ‘ñ”n(2)
�쓇 “¹�¬(2)
àF�ì ’¼�Æ(2)
—é–Ø ”ò—Y”n(2)
‹{‘O —D�Æ(2)
‹g”ö ‘׋P(1)
�²“¡ —ÚˆÐ(1)
²ÁÐ ÄÓÔ
¶Ä³ À¸Ï
¶Ü¼Ï ÐÁÅØ
¼ÌÞ¶Ü ÅµÔ
½½Þ· Ë­³Ï
ÐÔÏ´ Õ³Ô
Ö¼µ À²·
»Ä³ Ù²
‘O‹´�¤
‘O‹´�¤
‘O‹´�¤
‘O‹´�¤
‘O‹´�¤
‘O‹´�¤
‘O‹´�¤
‘O‹´�¤
20 ’†‰›’†“™

‘å’Ë ãÄ‘¾(2)
Œã“¡ ”òãÄ(2)
‹«–ì ”¹‘¾(2)
Šâ�è �q‘å(1)
‰L”V‘ò “ÖŽu(1)
‘å’| �q‹G(1)
�´�… н‘¾(1)
�´�… Œ«(1)
�£‰º �OŠî(1)
µµÂ¶ ¼®³À
ºÞij ÂÊÞ»
»¶²É ¼­ÝÀ
²Ü»· º³ÀÞ²
³É»Ü ±Â¼
µµÀ¹ º³·
¼Ð½Þ ¶ÝÀ
¼Ð½Þ ¹Ý
¾¼ÞÓ ËÛ·
’†‰›’†“™
’†‰›’†“™
’†‰›’†“™
’†‰›’†“™
’†‰›’†“™
’†‰›’†“™
’†‰›’†“™
’†‰›’†“™
’†‰›’†“™
21 �‚Œo‘å•�

�H—t •ü�s(2)
ˆÉ“¡ éD‘¿(1)
Œä‰€�¶ �~Šó(1)
�‚‹´ ‘ñ–¤(1)
•i“c Œ÷‹H(1)
‰œŒ´ ˆè�Æ(1)
Šp“c Ž÷–ë(1)
ŸNˆä ˆê�^(1)
”‹Œ´ –¢‹P(1)
±·ÊÞ ÄÓÕ·
²Ä³ ¿³À
пɳ ±Â·
À¶Ê¼ À¸Ð
¼ÅÀÞ º³·
µ¸ÊÞ× ÌÐÔ
ÂÉÀÞ ÀÂÔ
»¸×² ¶½ÞÏ
Ê·ÞÜ× Ð·
�‚Œo‘å•�
�‚Œo‘å•�
�‚Œo‘å•�
�‚Œo‘å•�
�‚Œo‘å•�
�‚Œo‘å•�
�‚Œo‘å•�
�‚Œo‘å•�
�‚Œo‘å•�
22 ‘¾“c“Œ

�â’Ü —E“l(2)
‘º“c ‘å•ã(2)
‘å’Ë —D–ç(1)
�쑺 ‰ÀŽj(1)
•ž•” ‘¾ˆê(1)
’ËŒ´ �N‰î(1)
–ÚŽž —ƒ(1)
•ž•” ‘ñ–ç(1)
»¶ÂÒ Õ³Ä
Ñ×À ÀÞ²½¹
µµÂ¶ Õ³Ô
¶ÜÑ× Ö¼ÌÐ
Ê¯ÄØ À²Á
¶Ê× º³½¹
ÒÄ· ÂÊÞ»
Ê¯ÄØ À¸Ô
‘¾“c“Œ
‘¾“c“Œ
‘¾“c“Œ
‘¾“c“Œ
‘¾“c“Œ
‘¾“c“Œ
‘¾“c“Œ
‘¾“c“Œ
23 �¨‘½”_—Ñ

‰Á“¡ �GŽ÷(2)
’Ë–{ ‹`‹M(2)
•�“¡ ”¹(2)
�¬Ÿº ��Ž÷(1)
�¬—Ñ Œšˆê(1)
�¬—Ñ Œ’“ñ(1)
”‹Œ´ �½(1)
�V•Û ‹M�_(1)
¶Ä³ ËÃÞ·
¶ÓÄ Ö¼·
Ñij ¼Þ­Ý
µÌÞÁ н޷
ºÊÞÔ¼ ¹Ý²Á
ºÊÞÔ¼ ¹Ý¼Þ
Ê·ÞÜ× ÏºÄ
¼ÝÎß À¶ËÛ
�¨‘½”_—Ñ
�¨‘½”_—Ñ
�¨‘½”_—Ñ
�¨‘½”_—Ñ
�¨‘½”_—Ñ
�¨‘½”_—Ñ
�¨‘½”_—Ñ
�¨‘½”_—Ñ
24 –¾˜aŒ§‰›

‘åàV �TŒå(2)
‹e’r —É�^(2)
�²“¡ —DŒõ(2)
“V“c —æ(1)
’r“c Œ³Ž÷(1)
‹{‰º Ži(1)


µµ»Ü ¼ÝºÞ
·¸Á Ø®³Ï
»Ä³ Ï»ÐÂ
±ÏÀÞ Ø®³
²¹ÀÞ ÓÄ·
ÐÔ¼À ¶»


–¾˜aŒ§‰›
–¾˜aŒ§‰›
–¾˜aŒ§‰›
–¾˜aŒ§‰›
–¾˜aŒ§‰›
–¾˜aŒ§‰›


25 “¡‰ª’†‰›

‰Í‘º —m”V(2)
�‚“c �GŽ÷(2)
’––“ ˜@‘¾(1)
ŒÜŒŽ�— —C‘¾(1)
�|‰ª ˜a•½(1)
Šp“c Š@“l(1)
‘��ì —û(1)
�¼–{ Žõ‹I(1)
ŠF�ì —J�l(1)
¶ÜÑ× ËÛÕ·
À¶ÀÞËÛ·
²ÉÏÀ ÚÝÀ
¿³ÄÒ Õ³À
Àõ¶ ¶½ÞË×
ÂÉÀÞ ¶²Ä
ÊÔ¶Ü ÚÝ
ÏÂÓÄ Ä¼·
ÐŶÞÜ Õ³Ä
“¡‰ª’†‰›
“¡‰ª’†‰›
“¡‰ª’†‰›
“¡‰ª’†‰›
“¡‰ª’†‰›
“¡‰ª’†‰›
“¡‰ª’†‰›
“¡‰ª’†‰›
“¡‰ª’†‰›

‹£‹Z‘I‘ð‰æ–Ê‚Ö ‹£‹ZŽÒˆê——‰æ–Ê‚Ö ‘O‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö ŽŸ‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í ’jŽq EKIDEN (‰w“`) ƒGƒ“ƒgƒŠ�[�EƒŠƒXƒg ‚Å‚·�B